The English encyclopedia Allmultimedia.org will be launched in two phases.
The final launch of the Allmultimedia.org will take place on February 24, 2026
(shortly after the 2026 Winter Olympics).

Věra Linhartová

Z Multimediaexpo.cz

Věra Linhartová (* 22. března 1938, Brno) je česká spisovatelka, zakladatelka české experimentální prózy a výtvarná teoretička žijící ve Francii.

Obsah

Život

Věra Linhartová se narodila roku 1938 v Brně. Zde také na FF UJEP vystudovala dějiny umění, školu absolvovala v roce 1960 – jako téma diplomové práce si zvolila barokní architekturu na Moravě. Externě také vystudovala estetiku na FF UK. V první polovině 60. let pracovala nejprve na Krajském středisku památkové péče v Brně (1959–1960) a v Pardubicích (1960–1962), poté v Alšově jihočeské galerii (1962–1966). Od roku 1966 se také začala soustavněji věnovat literární činnosti. Po 1968 emigrovala do Francie a od této doby také píše převážně francouzsky. Usadila se v Paříži, kde řadu let pracovala v knihovně Mezinárodní rady muzeí při UNESCO (1970–1989). Od roku 1990 pracovala v muzeu orientálního umění Guimet a zabývala se především japonským a čínským malířstvím. V letech 1978 až 1982 vystudovala japanistiku v Národním institutu orientálních jazyků a civilizací a během doktorandského studia absolvovala roční pobyt na univerzitě Waseda v Tokiu (1989–1990). Rigorózní zkoušku složila v roce 1993 a jako téma doktorské práce si zvolila japonské texty věnované malířství od 9. do 19. století. V současnosti žije v Paříži a je v důchodu.

Dílo

Debutovala v roce 1964 prózami Prostor k rozlišení a Meziprůzkum nejblíž uplynulého. Pro její prózy je charakteristické prolínání časových pásem, splývání dějů, osob, mísení fikce a reality a hra se slovy.

Beletrie

  • Meziprůzkum nejblíž uplynulého, soubor próz (České Budějovice: Krajské nakladatelství, 1964)
  • Prostor k rozlišení, soubor próz (Praha: Mladá fronta, 1964)
  • Nastolení krále, sbírka básní (bibliofilie VŠUP Praha, 1965)
  • Rozprava o zdviži, soubor próz (Praha: Mladá fronta, 1965)
  • Přestořeč, soubor próz (Praha: Mladá fronta, 1966)
  • Dům daleko, soubor próz (Praha: Mladá fronta, 1968)
  • TWOR, soubor próz (francouzsky, Paris 1974; originál a český překlad Anny Fárové společně Praha: Inverze, 1992)
  • Intervalles – Mezidobí, soubor próz (francouzsky, Paris 1979; originál a český překlad Anny Fárové společně Praha: Inverze, 1994)
  • Portraits carnivores, soubor próz (francouzsky, Amiens 1982)
  • Chiméra neboli Průřez cibulí, soubor próz (Praha: Trigon, 1993)
  • Ianus tří tváří, sbírka básní (Praha: Český spisovatel, 1993) – obsahuje cykly Nastolení krále, Dům pro mé lásky a Ianus tří tváří
  • Mes oubliettes, soubor próz (francouzsky, Montolieu 1996) – obsahuje prózy: Lieux errables, Spath d´Islande, Intervalles, Précis d´une percée a L´Anachronique
  • Les Cascades – Kaskády, soubor próz (francouzsky, společně s českým překladem Petra Krále, Praha: Inverze 2002)

Ve sbornících

  • Podoby 1 (1967, text Ubývání hlásky "m")
  • Podoby 2 (1969, první verze básnického cyklu Ianus tří tváří)

Teoretické práce

  • Antoni Tapiés (německy, monografie, Stuttgart 1973)
  • Joseph Sima, ses amis, ses contemporains (francouzsky, monografie, Bruxelles 1974)
  • Tombeaux mouvants / Bewegliche Gräber. Hommage a Mikuláš Medek (francouzsky a německy, Paris–Tökendorf–Wien 1976)
  • Dada et Surréalisme au Japon (francouzsky, Paris 1987)
  • Sur un fond blanc. Écrits japonais sur la peinture du IXe au XIXe siècle (francouzsky, Paris 1996)

Ve sbornících

  • Roman Jakobson: Echoes of Scholarship (franc., Lisse 1977)
  • Intellectuels en Europe / Intelektuálové v Evropě (1994)
  • Literatura, vězení, exil (1997).

Katalogy k výstavám

  • Mikuláš Medek – Jan Koblasa (1963) – text Skutečnost obrazu
  • Imaginativní malířství 1930–1950 (1964) – text Vnitřní monolog a vnitřní model
  • Štyrský a Toyen (1966)
  • Jindřich Štyrský (Łódż 1969)
  • Hommage à Joseph Sima (francouzsky, Saint-Léger-Vauban 1973) – text Désert de l´amour au regard du cristal
  • Jan Koblasa (německy, Bochum 1976; česky 1991) – text Die vielgestaltige Welt des Jan
  • Japon des avant-gardes, 1910–1970 (francouzsky, Paris 1986) – text Manifestes et réflexions
  • Manteau de nuages: kesa japonais, XVIIIe–XIXe siècles (francouzsky, Lyon 1992) – text Les Huit Patriarches de la secte Shingon
  • Jiří Valenta (1936-1991): souborné dílo: gesamtwerk (Praha: České muzeum výtvarných umění, 1995)

Rozhlasové hry

Náměty

Překlady

Externí odkazy


Citováno z „http://ww2000w.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php/V%C4%9Bra_Linhartov%C3%A1“