The English encyclopedia Allmultimedia.org will be launched in two phases.
The final launch of the Allmultimedia.org will take place on February 24, 2026
(shortly after the 2026 Winter Olympics).

Bernard Šafařík

Z Multimediaexpo.cz

Bernard Šafařík (* 24. květen, 1948, Kutná Hora) švýcarsko-český režisér a scénárista.

Po základní škole nesměl začít studovat na gymnáziu. V roce 1963 nastoupil jako učeň do smíchovského pivovaru, přihlásil se na potravinářskou průmyslovku, přešel na gymnázium, kde v roce 1967 maturoval. Začal psát povídky, z nichž některé vysílal Československý rozhlas.

Po maturitě v roce1968 emigroval do Ženevy, odtam odjel studovat do Basileje na stipendium pro uprchlíky. Na tamní univerzitě studoval filosofii, dějiny a literaturu (1968 až 1976).

Začal psát eseje, povídky, recenze a reportáže publikované mimo jiné v Neue Zürcher Zeitung, Frankfurter Rundschau, Die Zeit. Pořádal literární pořady v radiostanicích Studio Basel, Studio Bern, Hessischer Rundfunk, Bayerischer Rundfunk. Inscenoval večery poezie s herci basilejských divadel.

Od roku 1974 se věnoval filmu, od roku 1976 natáčel televizní dokumenty pro švýcarské (SF DRS) a pak i německé TV stanice (ARD), také o výtvarném umění – např. řada Atelierbesuche (Návštěvy v ateliéru).

Jeho dva nejznámější hrané filmy Hunderennen a Das Kalte Paradies vznikly ve scénaristické spolupráci se spisovatelem Jaroslavem Vejvodou.

Po listopadu 1989, v roce 1990, se částečně vrátil do ČR. Žije také ve Švýcarsku, v Basileji.

V roce 1993 navázal spolupráci s Ferem Feničem, a pro Febio natočil řadu dokumentů pro cykly Gen, Genus a Oko, při práci na dokumentu Jak se žije zamilovaným a odmilovaným, z cyklu Jak se žije, se rozešli. V polovině 90. let začal spolupracovat s Českou televizí.

Obsah

Filmografie

režie, produkce, scénář

  • Die goldene Jungfrau (1989, Zlatá panna )

režie, produkce, spolupráce na scénáři Jaroslava Vejvody

  • Das Kalte Paradies (1986, Chladný ráj )
    švýcarská Prémie kvality (1987), Cena Interfilm Jury (Saabrücken, 1987), Zvláštní cena poroty (San Remo, 1987)
  • Hunderennen (1983, Psí dostihy / Honička, Dog-Race )
    vyznamenán na mezinárodních festivalech v Mannheimu, Saarbrückenu, Amiensu

krátký hraný film

  • Goethes Tagebuch (ARD, 1982, Goethův deník )

Dokument

Švýcarsko, Německo

dokumentární filmy pro švýcarskou, německou televizi, „hrané dokumenty“

  • Der Brunnen (Kašna, 1984)
  • Wohnungssituation in Ungarn (Bydlení v Maďarsku, 1983)
  • Wie kommt Kunst zu ihren Preisen? (Umění a obchod, 1983)
  • Taschenbuecher (Paperback, 1983)
  • Kartause Ittingen (Klášter Ittingen, 1983)
  • Dokumenta 7 in Kassel – 1.Teil (1982)
    Dokumenta 7 in Kassel – 2.Teil (1982)
  • Die Neuen Wilden (Nový divoši, 1982)
  • Die Sechziger Jahre: Expansion in den Fortschritt (Šedesátá léta: Expanze pokroku, 1981)
  • řada Atelierbesuche (Návštěvy v atelierech, 1980 až 1984)
  • Basler Museumspolitik (Basilejská museální politika, 1980)
  • Voilà Goethe (Hle, Goethe, 1980)
  • Der ungeliebte Riese (Zakladatel MIGROS – Nemilovaný obr, 1979)
  • Sprayer (1979)
  • Die alte Tante von der Falkenstrasse (NZZ – Stará teta z Falkenstrasse, 1979)
  • Verlag Sauerländer Aarau (Nakladateltsví Sauerländer Aarau, 1979)
  • Büchermacher aus Passion: Verlag 3 (Nakladatelská vášeň, 1979)
  • Ein Restaurant als Romanschauplatz (Restaurace coby kulisa románu, 1979)
  • Neue Zürcher Zeitung (1979)
  • Kafka (1979)
  • řada 7 x Kunst (7 x umění, 1979, 1980)
  • Kunst per Post (Umění poštou, 1978)
  • Wasserspiele (Vodní hra, 1978)
  • Kunst und Bank (Umění a banky, 1978)
  • Entartete Kunst in Schweizer Museen (Zvrhlé umění ve švýcarských museích, 1978)
  • Bussang-Festspiele (Letní divadlo v Bussang, 1978)
  • Jüdische Kultur im Kanton Aargau (Židovská kultura v kantonu Aargau, 1978)
  • Le Maiollon: Strassburgs neues Kulturzentrum (Le Maiollon: nové kulturní cetrum Strasburgu, 1978)
  • INK (Mezinárodní nové umění, 1978)
  • Der Stadtschreiber von Bergen-Enkheim (Písmák z Bergen-Enkheimu, 1977)
  • TNS Mobil (1977)
  • Deutsche Schriftsteller und das Tessin (Němečtí spisovatelé a Tessin, 1977)
  • Der Existenzkampf schweizerischer Literaturzeitschriften (Existenční boj švýcarských literárních časopisů, 1977)
  • Angebot und Nachfrage am Kiosk (Literatura z kiosku, 1977)
  • Ist Fotografie Kunst? (Je fotografie uměním ?, 1977)
  • Der Butt auf der Buchmesse (Platýz" na frankfurtském knižním veletrhu, 1977)
  • Zwischen den Fronten (Mezi frontami, 1977)
  • Dissidenten - Biennale (Disidentské Benátky, 1977)
  • Eine Lanze für Heinrich Mann (Zastat se Heinricha Manna, 1977)
  • 30 Jahre Theatre nationale de Strasbourg 197...)
  • Warten auf Mendelssohn (Čekání na Mendelssohna, 1976)
  • Kein Markt für Lyrik (Žádný odbyt pro básně, 1976)
  • Bestseller – und wie man sie macht (Jak se dělá bestseller, 1976)
  • Subventionierte Kunst: Wer bezahlt unsere Künstler? (Subvencované umění – kdo platí naše umělce?, 1976)
  • Der Theatertod des Ernst Hemingway (Divadelní smrt Ernsta Hemingwaye, 1976)
  • Kärnten Österreich (Rakouské Korutany, 1976)
  • Portugal – der Boden denen, die ihn bebauen (Portugalsko – půda těm, kdo na ní pracují, 1976)
  • Humboldt-Stiftung (Humboldtova nadace, 1976)
  • Russen in der Schweiz ( Rusové ve Švýcarsku, 1974)
  • Der Einsame von Münster – Edzard Schaper, (1975, Osamělý v basilejském Münsteru)
  • Sowjetischer Kulturaustausch (Německo-sovětská kulturní výměna, 1975)
  • Buchpromotion (Knižní reklama, 1975)

Česko

pro Febio, Českou televizi, mj.

  • Český fenomén: Taneční (2006, ČT)
  • Český Honza před branami Evropy (2002, „hraný dokument“)
  • Český fenomén: Homo chalupář (2001, ČT)
  • Český fenomén: Homo chatař (2000, ČT)
  • Milionáři v náhradním ráji (2000)
  • Cenzurované sny, triptych (1999, ČT), první díl oceněn druhou cenou v mezinárodní soutěži archivních filmů ve Vídni
  • "GENUS" (1995, ČT)
  • Lanďák (1998)
  • Hroby naše, hroby vaše
  • Lichtenštejnové
  • Exulanti
  • Aristokraté
  • Nezvaní hosté
  • Čtyřčata
  • Můj zakletý zámek
  • My a Matterhorn, Matterhorn a my

Externí odkazy


Citováno z „http://ww2000w.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php/Bernard_%C5%A0afa%C5%99%C3%ADk“