Eduard V. Tvarožek

Z Multimediaexpo.cz

Prof. Eduard Vladimír Tvarožek (* 13. května 1920 Horný Ďur – 9. srpna 1999 Trenčín) byl slovenský esperantista, básník a překladatel.

Obsah 1 Tvorba 1.1 Původní 1.1.1 Básně 1.1.2 Divadelní hry 1.2 Překlady 1.3 Literatura 1.4 Související články 2 Externí odkazy

Tvorba

Původní

Básně

• Sola en sunsubiro (v esperantu Sám ve slunci západu; 1992)

Divadelní hry

• Ni ludas teatraĵon (v esperantu Hrajeme divadlo) – tři jednoaktovky z roku 1971, vyznamenané na literární soutěži Belarta Konkurso

Překlady

Do slovenštiny z esperanta přeložil:

• Tempesto super Akonkagvo od T. Sekelje
• Ekspedicio Kon Tiki od T. Heyerdahla
• La travivaĵoj de Guignol (hry pro loutky od L. Moszcynského)

Do esperanta pak divadelní hru Mohajra plejdo (Mohérový pléd, 1966) od J. Kákoše.

Dále překládal také díla Alexyho, Vajanského, Záthurecké aj. Překládal z angličtiny, němčiny, esperanta, chorvatštiny, maďarštiny a ruštiny.

Literatura

• SUTTON, Geoffrey. Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto. New York City : Mondial, 2008. Dostupné online. ISBN 1595690905. S. 312. (angličtina) 

Související články

• Esperantská literatura
• Slovenská literatura

Externí odkazy

• http://www.geocities.com/origlit/autor/tvarozek.html

Náklady na energie a provoz naší encyklopedie prudce vzrostly. Potřebujeme vaši podporu... Kolik ?? To je na Vás. Náš FIO účet — 2500575897 / 2010
Informace o článku. Článek je převzat z Wikipedie, otevřené encyklopedie, do které přispívají dobrovolníci z celého světa. Tento text je dostupný za podmínek Creative Commons 3.0 Unported – creativecommons.org. Originální článek na české Wikipedii