Multimediaexpo.cz je již 18 let na českém internetu !!
Mistrovství světa v ledním hokeji 2002
Z Multimediaexpo.cz
| 66. Mistrovství světa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Země | Švédsko | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Datum | 26. 4. – 11. 5. 2002 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Města | Jönköping, Göteborg a | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zlato | Slovensko |
| Stříbro | Rusko |
| Bronz | Švédsko |
| Sestup | Polsko |
| Sestup | Itálie |
| Kvalifikace | Japonsko |
66. Mistrovství světa v ledním hokeji 2001 se konalo ve Švédsku v Jönköpingu, Göteborgu a Stockholmu ve dnech 26. dubna – 11. května 2002. Mistrovství vyhrál výběr Slovenska.
Mistrovství se zúčastnilo šestnáct mužstev, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin, z nichž první tři týmy postoupily do dvou osmifinálových skupin,týmy z prvního až čtvrtého místa postoupily do play off. Mužstva, které skončila v základní skupině na čtvrtém místě, hrála ve skupině o udržení. Japonsko v případě, že skončilo na sestupovém místě hrálo v Ásijské kvalifikaci.
Obsah |
Výsledky a tabulky
Skupina A
| CZE | GER | SUI | JPN | V | R | P | Skóre | B | ||
| 1. | Česko | *** | 7:5 | 5:0 | 5:3 | 3 | 0 | 0 | 17:8 | 6 |
| 2. | Německo | 5:7 | *** | 3:0 | 9:2 | 2 | 0 | 1 | 17:9 | 4 |
| 3. | Švýcarsko | 0:5 | 0:3 | *** | 5:1 | 1 | 0 | 2 | 5:9 | 2 |
| 4. | Japonsko | 3:5 | 2:9 | 1:5 | *** | 0 | 0 | 3 | 6:19 | 0 |
Japonsko 9:2 (2:0, 5:2, 2:0)
26. dubna 2002 - Jönköping
Branky: 4:36 Morczinietz (Soccio, Ehrhoff), 8:03 Seidenberg (Abstreiter, Kreutzer), 22:54 Blank (Lewandowski, Haynes), 23:54 Ustorf, 31:13 Soccio (Benda, Morczinietz), 31:47 Blank, 37:14 Kathan (Reichel), 48:42 Morczinietz (Benda), 52:37 Kathan (Soccio, Ehrhoff) - 25:48 Jule (Jahata), 30:58 Suzuki.
Rozhodčí: Lärking (SWE) - Birjukov (RUS), Popovič (SVK)
Vyloučení: 7:12 (3:0, 1:0) + Fujita na 10 min.
Diváků: 2 374
Německo: Seliger - Ehrhoff, Goldmann, Köppchen, Molling, Renz, Schubert, Seidenberg - Abstreiter, Benda, Blank, Haynes, Kathan, Kreutzer, Lewandowski, Loth, Morczinietz, Reichel, Rumrich, Soccio, Ustorf.
Japonsko: Nihei (24. Kikuči) - Ito, Yamazaki, Kawaguchi, Kawashima, Kobori, Oshiro, Sasaki - Fujita, Ito, Iwata, Yahata, Yule, Kabajama, Kobajashi, Kon, Kuwabara, Miwa, Nihei, Sakai, Suzuki.
Švýcarsko 5:0 (1:0, 3:0, 1:0)
26. dubna 2002 - Jönköping
Branky: 6:56 F. Kaberle (M. Procházka, Patera), 34:15 Ujčík (Kubina, Vlasák), 36:54 Ujčík (Čajánek, Vlasák), 38:32 J. Hlinka (Špaček, Jágr), 52:42 M. Procházka (Kubina).
Rozhodčí: Hutchinson (CAN) - Makarov (RUS), Svensson (SWE)
Vyloučení: 2:3 (1:0)
Diváků: 3 500
Česko: Hnilička - Kubina, Špaček, M. Sýkora, F. Kaberle, Kuba, Klesla - Jágr, Hrdina, Hlinka - Moravec, Patera, M. Procházka - Ujčík, Čajánek, Vlasák - Výborný, Broš, Sedlák.
Švýcarsko: M. Gerber - B. Gerber, Steinegger,Hirschl, Höhener, Streit, Fischer, J. Vauclair, Seger - Rüthemann, Jeannin, Conne - Reichert, Plüss, Wichser - Crameri, T. Ziegler, Christen - Baldi, Aeschlimann, Paterlini.
Švýcarsko 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)
28. dubna 2002 - Jönköping
Branky: 9:30 Kreutzer (Seidenberg, Ustorf), 20:22 Ustorf (Kreutzer), 40:26 Rumrich.
Rozhodčí: Lepaus (FIN) - Popovič (SVK), Staniforth (GBR).
Vyloučení: 6:6 (2:0) + Soccio na 5 min. a do konce utkání.
Diváků: 3 148
Německo: Seliger - Köppchen, Schubert, Benda, Ehrhoff, Goldmann, Molling, Seidenberg, Renz - Rumrich, Ustorf, M. Reichel - Morczinietz, Soccio, Kathan – Kreutzer, Abstreiter, Loth - Lewandowski, Hynes, Blank.
Švýcarsko: M. Gerber - Höhener, Hirschi, Steinegger, B. Gerber, Seger, Vauclair, Streit, Fischer - Wichser, Plüss, Reichert - Conne, Jeannin, Rüthemann - Aeschlimann, Ziegler, Baldi - Paterlini, Crameri, Christen.
Japonsko 5:3 (0:1, 3:1, 2:1)
28. dubna 2002 - Jönköping
Branky: 22:16 Kubina (Vlasák), 25:33 Vlasák (Čajánek), 32:19 Jágr (J. Hlinka), 50:41 Špaček (Jágr), 54:43 Jágr (Hrdina, J. Hlinka) - 1:08 Kuwabara (Kawaguči), 31:35 Jule (Fužita), 41:51 Kabajama (Iwata).
Rozhodčí: Karabanov - Birjukov (RUS), Svensson (SWE)
Vyloučení: 6:2 (1:1)
Diváků: 2 800
Česko: Trvaj - Kubina, Špaček, M. Sýkora, F. Kaberle, Kuba, Klesla - Jágr, Hrdina, Hlinka - Moravec, Patera, M. Procházka - Ujčík, Čajánek Vlasák - Výborný, Broš, Sedlák.
Japonsko: Kikuči - Kawašima, Oširo, K. Ito, Kawaguči, Jamazaki, Kobori, Kobajaši, Sasaki - T. Nihei, Fužita, Yule - Suzuki, Jahata, Kuwabara - Iwata, Kabajama, Sakai - M. Ito, Miwa, Kon.
Švýcarsko 1:5 (1:1, 0:4, 0:0)
29. dubna 2002 - Jönköping
Branky: 10:46 M. Ito (Jule, Fužita) - 18:30 Aeschlimann (Crameri, Baldi), 21:15 Wichser (Reichert, Hirschi), 24:07 Plüss (Streit, Vauclair), 31:57sn Aesichlimann, 37:58 Steinegger.
Rozhodčí: Mariconda (USA) - Makarov (RUS), Popovič (SVK)
Vyloučení: 1:4 (1:0)
Diváků: 3121
Japonsko: Nihej - Kawašima, Oširo, K. Ito, Kawaguči, Jamazaki, Kobori, Kobajaši, Sasaki - T. Nihei, Fužita, Jule - Suzuki, Jahata, Kuwabara - Iwata, Kabajama, Sakai - M. Ito, Miwa, Kon.
Švýcarsko: M. Gerber - Steinegger, B. Gerber, Streit, Vauclair, Höhener, Hirschi, Seger, Fischer - Conne, Jeannin, Christen - Paterlini, Ziegler, Rüthemann - Wichser, Plüss, Reichert - Aeschlimann, Crameri, Baldi.
Německo 7:5 (2:1, 2:2, 3:2)
29. dubna 2002 - Jönköping
Branky: 9:10 Vlasák (Klesla, Ujčík), 14:02 Kubina (Jágr, J. Hlinka), 29:26 Sedlák (Klesla, Výborný), 38:50 Vlasák (Čajánek, M. Sýkora), 47:25 Čajánek (Kuba), 55:15 M. Procházka (Výborný, Broš), 59:42 Výborný - 8:03 Goldmann, 37:36 Schubert (Abstreiter, Ustorf), 37:58 Soccio (Kathan), 49:54 Ehrhoff, 59:07 Hynes (Seidenberg, Benda).
Rozhodčí: Hutchinson (CAN) - Birjukov (RUS), Staniforth (GBR)
Výloučení: 6:5 (2:3)
Diváků: 4 732
Česko: Trvaj - Kubina, Špaček, M. Sýkora, F. Kaberle, Kuba, Klesla - Jágr, Hrdina, Hlinka - Moravec, Patera, M. Procházka - Ujčík, Čajánek Vlasák - Výborný, Broš, Sedlák.
Německo: R. Müller - Schubert, Köppchen, Ehrhoff, Benda, Goldmann, Moilling, Renz, Seldeberg - J. Rumrich, Ustorf, M. Reichel - Morcinietz, Soccio, Kathan - Loth, Abstreiter, Kreutzer - Lewandowski, W. Hynes, Blank.
Skupina B
| FIN | SVK | UKR | POL | V | R | P | Skóre | B | ||
| 1. | Finsko | *** | 3:1 | 3:0 | 8:0 | 3 | 0 | 0 | 14:1 | 6 |
| 2. | Slovensko | 1:3 | *** | 5:4 | 7:0 | 2 | 0 | 1 | 13:7 | 4 |
| 3. | Ukrajina | 0:3 | 4:5 | *** | 3:0 | 1 | 0 | 2 | 7:8 | 2 |
| 4. | Polsko | 0:8 | 0:7 | 0:3 | *** | 0 | 0 | 3 | 0:18 | 0 |
Slovensko - Polsko 7:0 (2:0, 1:0, 4:0)
27. dubna 2002 - Göteborg
Branky: 3:38 Bondra (Šatan, Bartečko), 12:25 Országh (Lintner), 39:19 Tomík, 44:25 Bartečko (Šatan, Bača), 47:09 Lintner (Šatan, Bartečko), 56:43 Rastislav Pavlikovský (Bondra), 58:10 Róbert Petrovický (Rastislav Pavlikovský, Milo).
Rozhodčí: Karabanov (RUS) - Barvíř (CZE), Kronborg (NOR)
Vyloučení: 8:8 (3:0, 1:0)
Diváků: 2 839
Slovensko: Staňa - Smrek, Lintner, Milo, Štrbák, Čierny, Bača – Bartečko, Šatan, Bondra - Országh, Pucher, Uram - Tomík, M. Hlinka, Somík - Róbert Petrovický, Rastislav Pavlikovský.
Polsko: Jaworski - Sokol, Mieszkowski, Gil, Gonera, Rozanski, Duleba, Labuz, Smielowski - Oliwa, Pysz, Plachta - Laszkiewicz, Parzyszek, Klisiak - Demkowicz, Slabon, Slusarczyk - Justka, Garbocz.
Finsko 0:3 (0:1, 0:1, 0:1)
27. dubna 2002 - Göteborg
Branky: 1:58 Karalahti (Miettinen), 34:49 Tuulola (Pärssinen), 51:40 Aalto (Rintanen).
Rozhodčí: Lichtnecker - Brodnicki (GER), Linke (SUI)
Vyloučení: 11:5 (0:2)
Diváků: 3 118
Ukrajina: Simčuk - Gunko, Klimentěv, Timčenko, Širjajev, V. Zavalňuk, Ostrouško, Tolkunov - Savenko, Šachrajčuk, Oleckij - Salnikov, Christič, Zinevič – Kasjančuk, Bobrovnikov, Matvičuk - Procenko, Cyrul, Markovskij.
Finsko: Markkanen - Niinimaa, Koivisto, Lydman, Nummelin, Tuulola, Timonen, Karalahti - Hagman, Jokinen, Kallio - Rintanen, Ojanen, Aalto - Pärssinen, Kapanen, Miettinen - Viitakoski, Helminen, Lind.
Slovensko - Ukrajina 5:4 (2:1, 2:2, 1:1)
29. dubna 2002 - Göteborg
Branky: 4:21 Tomík (Somík, Šatan), 13:55 M. Hlinka (Somík), 31:37 Čierny (Hlinka, Petrovický), 32:30 Lintner (Rastislav Pavlikovský), 56:50 Lintner (Šatan) - 3:05 Procenko (Klimentěv), 20:50 Salnikov (Christič, Timčenko), 26:54 Bobrovnikov (Zinevič), 48:13 Cyrul (Tolkunov, Procenko).
Rozhodčí: Jonhnsen - Kronborg (NOR), Brodnicki (POL)
Vyloučení: 7:9 + Lintner – Zavalňuk na 10 min.
Diváků: 2 315
Slovensko: Staňa - Smrek, Lintner, Milo, Štrbák, Čierny, Bača - Bartečko, Šatan, Bondra - Országh, Pucher, Uram - Tomík, M. Hlinka, Somík - Róbert Petrovický, Rastislav Pavlikovský.
Ukrajina: Karpenko (33. Simčuk) - Timčenko, Širjajev, Gunko, Klimentěv, V. Zavalňuk, Ostrouško, Tolkunov - Salnikov, Christič, Zinevič - Savenko, Šachrajčuk, Oleckij - Kasjančuk, Bobrovnikov, Matvičuk - Procenko, Cyrul, Markovskij.
Finsko - Polsko 8:0 (3:0, 2:0, 3:0)
29. dubna 2002 - Göteborg
Branky: 2:44 Hagman (Niinimaa), 4:27 Koivisto, 10:06 Kalio (Hagman, Koivisto), 21:45 Ojanen (Lydman, Viitakoski), 28:52, 40:50 Pärssinen (Miettinen, Kapanen), 44:05 Miettinen (Pärssinen, Kapanen), 50:27 Pärssinen (Kapanen, Karalahti).
Rozhodčí: Šindler (CZE) - Carpentier (CAN), Linke (SUI)
Vyloučení: 4:9 (5:0)
Diváků: 6 000
Finsko: Norrena - Niinimaa, Koivisto, Lydman, Nummelin, Tuulola, Timonen, Karalahti - Hagman, Jokinen, Kallio - Rintanen, Ojanen, Aalto - Pärssinen, Kapanen, Miettinen - Viitakoski, Helminen, Lind.
Polsko: Wawrzkiewicz - Gil, Gonera, Rozanski, Duleba, Labuz, Smielowski, Sokol, Mieszkowski - Laszkiewicz, Parzyszek, Klisiak - Demkowicz, Pysz, Plachta – Oliwa, Justka, Garbocz - Slabon, Slusarczyk.
Slovensko 3:1 (2:0, 1:0, 0:1)
30. dubna 2002 - Göteborg
Branky: 1:35 Miettinen (Pärssinen), 13:51 Kallio (Niinimaa, Kapanen), 36:54 Hagman (Jokinen, Kallio) - 44:28 Milo (P. Pucher).
Rozhodčí: Mariconda (USA) - Barvíř (CZE), Kronborg (NOR)
Vyloučení: 8:10 (1:0) + Aalto – Bondra na 10 min.
Diváků: 6 000
Finsko: Makkanen - Koivisto, Niinimaa, Nummelin, Lydman, Pirjeta, Tuulola, Karalahti, Timonen - Kallio, Jokinen, Hagman - Aalto, Ojanen, Rintanen - Miettinen, Kapanen, Pärssinen - Lind, Helminen, Viitakoski.
Slovensko: Lašák - Štrbák, Milo, Lintner, Smrek, Bača, L. Čierny - Bondra, Rastislav Pavlikovský, Róbert Petrovický - Bartečko, M. Hlinka, Šatan - Országh, P. Pucher, Uram - Somík, Tomík.
Polsko 3:0 (1:0, 0:0, 2:0)
30. dubna 2002 – Jönköping
Branky: 4:45 Šachrajčuk (Savenko, Klimentěv), 41:54 Šachrajčuk, 59:13 Salnikov (Zinevič, Christič).
Rozhodčí: Lichtnecker (GER) - Makarov (RUS), Svensson (SWE)
Vyloučení: 6:7 + Oliwa na 10 min.
Diváků: 1 828
Ukrajina: Simčuk - Timčenko, Širjajev, Gunko, Klimentěv, V. Zavalňuk, Ostrouško, Tolkunov, Charčenko - Salnikov, Christič, Zinevič - Savenko, Šachrajčuk, Oleckij - Kasjančuk, Bobrovnikov, Matvičuk - Procenko, Cyrul, Markovskij. Polsko: Jaworski - Duleba, Gonera, Sokol, Mieszkowski, Smielowski, Labuz - Laszkiewicz, Parzyszek, Klisiak - Pysz, Garbocz, Plachta - Justka, Rozanski, Oliwa – Slabon, Demkowicz.
Skupina C
| SWE | RUS | AUT | SLO | V | R | P | Skóre | B | ||
| 1. | Švédsko | *** | 2:0 | 5:3 | 8:2 | 3 | 0 | 0 | 15:5 | 6 |
| 2. | Rusko | 0:2 | *** | 6:3 | 8:1 | 2 | 0 | 1 | 14:6 | 4 |
| 3. | Rakousko | 3:5 | 3:6 | *** | 5:3 | 1 | 0 | 2 | 11:14 | 2 |
| 4. | Slovinsko | 2:8 | 1:8 | 3:5 | *** | 0 | 0 | 3 | 6:21 | 0 |
Rusko - Slovinsko 8:1 (3:0, 2:1, 3:0)
26. dubna 2002 - Göteborg
Branky: 14:28 Bucajev (Kovalenko), 15:07 Tkačenko (Rjabikin), 18:11 Tkačenko (Prokopjev), 21:30 Bykov (Rjabikin), 27:20 Tkačenko, 46:06 Afinogenov, 46:33 Kozněv (Tkačenko, Antipov), 55:05 Gusmanov (Bucajev) - 32:59 Rodman (Župančič).
Rozhodčí: Pakaslahti (FIN) - Carpentier (CAN), Redding (USA)
Vyloučení: 5:7 (3:0) + Zatonskij na 10 min.
Diváků: 7 873
Rusko: Podomackij - Bykov, Guškov, Judin, Kalinin, Rjabikin, Žukov, Volčenkov, Vyšedkevič - Afinogenov , Antipov, Bucajev, Gusmanov, Karpov, Kovalenko, Kozněv, Ljašenko, Prokopjev, Sušinskij, Tkačenko, Zatonskij.
Slovinsko: Glavič - Beribak, Beslagič, Brodnik, Ciglenecki, Rebolj, Zajc – Auvgustinčič, Kontreč, Krajnč, Polončič, Razingar, Rodman, Rožik, Terglav, Tislar, Župančič, Vnuk, Zagar.
Švédsko 3:5 (1:3, 0:1, 2:1)
26. dubna 2002 - Göteborg
Branky: 15:23 Lukas (Lukas), 44:15 Tratting (Kaspitz), 59:25 Lavoie (Kaspitz) – 2:06 Andersson (Huselius), 6:25 Magnus Johansson (Johnsson, Huselius), 13:49 Weinhandl (Zetterberg, Mathias Johansson), Jönsson (Johansson), 52:28 Tjärnqvist (Weinhandl, Zetterberg).
Rozhodčí: Mariconda (USA) - Brodnicki (GER), Linke (SUI)
Vyloučení: 7:2 (0:2) + Salfi na 10 min.
Diváků: 11 700
Rakousko: Dalpiaz - Hohenberger, Lakos, Lavoie, Lukas, Sintschnig, Ulrich, Unterluggauer - Brandner, Hohenberger, Kalt, Kaspitz, König, Lukas, Perthaler, Pöck, Salfi, Schaden, Setzinger, Szucs, Tratting.
Švédsko: Salo - Hedin, Magnus Johansson, Johansson, Rhodin, Tjärnqvist – Andersson, Dahlen, Davidsson, Huselius, Johansson, Mathias Johansson, Johnsson, Jönsson, Sundin, Weinhandl, Zetterberg.
Rakousko 6:3 (3:0, 3:2, 0:1)
28. dubna 2002 - Göteborg
Branky: 4:37 Gusmanov (Ljašenko), 6:56 Zatonskij (Sušinskij), 7:26 Afinogenov (Ljašenko), 21:07 Bykov, 21:28 Prokopjev (Sušinskij), 35:14 Karpov (Žukov, Kovalenko) - 23:36 R. Lukas (Pöck), 26:11 Kalt (Unterluggauer), 44:16 Lakos (Setzinger).
Rozhodčí: Johnsen - Kronborg (NOR), Barvíř (CZE)
Vyloučení: 12:11 (2:1) + Karpov - H. Hohenberger na 10 min.
Diváků: 7 908
Rusko: Podomackij - Žukov, Kalinin, Bykov, Rjabykin, Judin, Vyšedkevič, Guskov, Volčenkov – A. Kovalenko, Bucajev, Karpov - Sušinskij, Prokopjev, Zatonskij - Afinogenov, Ljašenko, Gusmanov - Antipov, Kozněv, Tkačenko.
Rakousko: Dalpiaz (8. Suttnig) - H. Hohenberger, R. Lukas, Unterluggauer, Lakos, Lavoie, Ulrich, Sintschnig - Trattnig, Kaspitz, M. Hohenberger - Kalt, P. Lukas, Brandner - Perthaler, Schaden, Szücs - Setzinger, Pöck, Salfi - König.
Švédsko - Slovinsko 8:2 (1:1, 4:0, 3:1)
28. dubna 2002 - Göteborg
Branky: 12:03 Hedin (Jönsson), 20:39 Huselius, 20:55 Dahlén, 27:23 Tjärnqvist (Nylander), 30:25 Dahlén (Hedin), 41:59 T. Johansson (Tjärnqvist, Nylander), 48:24 Rhodin (Weindhandl), 56:09 Huselius (Nylander) - 1:45 Rodman (Vnuk), 47:09 Tišlar (Zupančič, Kontrec).
Rozhodčí: Lichtnecker (GER) - Carpentier (CAN), Redding (USA)
Vyloučení: 2:8 (4:1)
Diváků: 8 356
Švédsko: Salo - Magnus Johansson, Sundin, Rhodin, Hedin, T. Johansson, Tjärnqvist - Andersson, Johnson, Huselius - Dahlén, Jönsson, A. Johansson - Zetterberg, Nylander, Weinhandl - Mathias Johansson, Davidsson.
Slovinsko: Reddick - Ciglenečki, Beribak, Sahraj, Brodnik, Beslagič, Rebolj, Zajc, Tišlar - Razingar, Vnuk, Rodman - Jan, Zupančič, Kontrec - Rožič, Krajnc, Terglav - Žagar, Avguštinčič, Polončič.
Rakousko 3:5 (2:1, 1:0, 0:4)
28. dubna 2002 - Jönköping
Branky: 5:50 Razingar (Vnuk, Beribak), 16:06 Rožič, 36:29 Rodman (Vnuk, Razingar) - 4:10 Lukas (Lavoie), 49:30 Unterluggauer (H. Hohenberger, Kalt), 55:39 Brandner (Lakos), 56:56 Kalt (Brandner, Lakos), 59:10 Kalt (Brandner, Lavoie).
Rozhodčí: Hutchinson (CAN) - Birjukov (RUS), Staniforth (GBR)
Vyloučení: 6:8 (2:2) + Lakos na 10 min.
Diváků: 4 000
Slovinsko: Reddick - Ciglenečki, Beribak, Šahraj, Brodnik, Zajc, Rebolj, Bešlagič - Razingar, Vnuk, Rodman - Jan, Zupančič, Kontrec - Rožič, Krajnc, Terglav - Tišlar, Avguštinčič, Polončič - Žagar.
Rakousko: Dalpiaz - R. Lukas, H. Hohenberger, Ulrich, Lavoie, Unterluggauer, Lakos, Szucs, Sintschnig - Brandner, Pöck, Kalt - Salfi, Kaspitz, Trattnig – M. Hohenberger, P. Lukas, Setzinger - König, Schaden, Perthaller.
Rusko 2:0 (1:0, 0:0, 1:0)
30. dubna 2002 - Göteborg
Branky: 5:43 U. Dahlén (A. Johansson), 58:11 M. Nylander.
Rozhodčí: Šindler (CZE) - Carpentier (CAN), Redding (USA)
Vyloučení: 5:6
Diváků: 11 102
Švédsko: Salo - Magnus Johansson, Sundin, Rhodin, Hedin, T. Johansson, Tjärnqvist - Andersson, Johnson, Huselius - Dahlén, Jönsson, A. Johansson - Zetterberg, Nylander, Weinhandl - Mathias Johansson, Davidsson.
Rusko: Podomackij - Žukov, Kalinin, Bykov, Rjabykin, Judin, Vyšedkevič, Guskov, Volčenkov - A. Kovalenko, Bucajev, Karpov - Sušinskij, Prokopjev, Zatonskij – Afinogenov, Ljašenko, Gusmanov - Antipov, Kozněv, Tkačenko.
Skupina D
| CAN | USA | LAT | ITA | V | R | P | Skóre | B | ||
| 1. | Kanada | *** | 5:1 | 3:1 | 5:0 | 3 | 0 | 0 | 13:2 | 6 |
| 2. | USA | 1:5 | *** | 7:0 | 4:0 | 2 | 0 | 1 | 12:5 | 4 |
| 3. | Lotyšsko | 1:3 | 0:7 | *** | 4:4 | 0 | 1 | 2 | 5:14 | 1 |
| 4. | Itálie | 0:5 | 0:4 | 4:4 | *** | 0 | 1 | 2 | 4:13 | 1 |
USA 2:5 (0:2, 0:1, 2:2)
27. dubna 2002 - Karlstad
Branky: 41:14 Margoni (Sacratini), 47:39 M. De Toni (Gruber, Timpone) - 7:09 Park (Eaton), 18:34 Hilbert (Mowers), 39:35 Hilbert (Rohloff, Eaton), 40:10 Park, 49:59 Konowalchuk (Sacco).
Rozhodčí: Mihálik (SVK) - Peltonen (FIN), Karlsson (SWE)
Vyloučení: 6:3 (1:4, 0:1)
Diváků: 6 785
Itálie: Rosati (21. Brunetta) - Bartolone, Mansi, Lorenzi, Helfer, Peca, Strazzabosco, Borgatello, Gruber - Topatigh, Chelodi, Timpone - Margoni, Sacratini, L. De Toni - De Bettin, M. De Toni, Busillo - Ramoser, Zisser, Rossi de Mio.
USA: Kochan - O'Sullivan, Hatcher, Eaton, Rohloff, Leopold, Tamer, DeWolf - Sacco, Donato, Konowalchuk - Park, Plante, LaCouture - Clark, Reasoner, Rassmussen – Murphy, Hilbert, Mowers.
Lotyšsko 4:1 (1:1, 1:0, 2:0)
27. dubna 2002 - Göteborg
Branky: 7:58 Schlegel, 29:17 McDonald, 41:19 Matvichuk (Morrow), 49:47 Brewer (Heatley) - 13:53 Pantělejevs (Žoltoks, Belavskis).
Rozhodčí: Šindler (CZE) - Stricker (SUI), Coenen (NED)
Vyloučení: 5:4 (1:0, 1:0)
Diváků: 7 040
Kanada: Giguere - Brewer, Staios, Matvichuk, Patrick, Schlegel, Ference - Smyth, Comrie, Whitney - J. Wright, Malhotra, Cleary - Morrow, T. Wright, Heatley – Schaefer, McDonald.
Lotyšsko: Naumovs - Tribuncovs, Ozolinš, Lavinš, Sorokins, Bondarevs, Ignatěvs, Redlihš - Belavskis, Žoltoks, Pantělejevs - Macijevskis, Cipruss, Niživijs – Semjonovs, Vitolinš, Tambijevs - Blinovs, Fanduls, Kerčs - Abols.
Kanada - Itálie 5:0 (0:0, 3:0, 2:0)
29. dubna 2002 - Karlstad
Branky: 25:57 McDonald (Brewer), 36:16 Cleary (Wright), 37:23 Cleary (McDonald), 54:31 Smyth (Brewer), 58:02 Whitney (Schaefer).
Rozhodčí: Lärking - Karlsson (SWE), Vaško (BLR)
Vyloučení: 5:9 (3:0)
Diváků: 5 569
Kanada: Turco - Matvichuk, Patrick, Brewer, Staios, Schlegel, Ference - Morrow, T. Wright, Heatley - Schaefer, McDonald, Cleary - Smyth, Comrie, Whitney – J. Wright, Malhotra.
Itálie: Rosati (41. Brunetta) - Bartolone, Mansi, Helfer, Strazzabosco, Peca, Lorenzi, Borgatello, Gruber - Margoni, Sacratini, L. De Toni - Topatigh, Chelodi, Timpone - De Bettin, M. De Toni, Busillo - Ramoser, Zisser, Rossi de Mio.
LOTYŠSKO 3:2 (3:0, 0:1, 0:1)
29. dubna 2002 - Karlstad
Branky: 0:20 Sacco (Donato), 13:21 Plante (Park), 18:10 Sacco (Donato, Konowalchuk) - 31:41 Niživojs (Macijevkis), 43:52 Pantělejevs (Žoltoks).
Rozhodčí: Pakaslahti - Peltonen (FIN), Coenen (NED)
Vyloučení: 3:3
Diváků: 6 100
USA: Miller - O'Sullivan, Hatcher, Eaton, Rohloff, Leopold, Tamer, DeWolf - Sacco, Donato, Konowalchuk - Clark, Reasoner, Rassmussen - Park, Plante, LaCouture – Murphy, Hilbert, Mowers.
Lotyšsko: Naumovs - Tribuncovs, Ozolinš, Lavinš, Sorokins, Bondarevs, Ignatěvs, Redlihš - Belavskis, Žoltoks, Pantělejevs - Macijevskis, Cipruss, Niživijs – Blinovs, Fanduls, Kerčs - Semjonovs, Vitolinš, Tambijevs - Abols.
Lotyšsko - Itálie 4:1 (2:0, 2:1, 0:0)
30. dubna 2002 - Karlstad
Branky: 8:37 Ozolinš (Sorokins), 17:39 Belavskis (Ozolinš), 22:30 Tambijevs (Cipruss), 24:56 Fanduls (Sorokins, Lavinš) - 36:05 Sacratini (Ramoser).
Rozhodčí: Mihálik (SVK) - Stricker (SUI), Vasko (BLR)
Vyloučení: 6:5 (1:0, 1:0)
Diváků: 7 000
Lotyšsko: Naumovs - Tribuncovs, Ozolinš, Lavinš, Sorokins, Bondarevs, Ignatěvs, Redlihš, Blinovs - Abols, Žoltoks, Pantělejevs - Belavskis, Fanduls, Kerčs – Macijevskis, Cipruss, Niživijs - Semjonovs, Vitolinš, Tambijevs.
Itálie: Rosati - Bartolone, Mansi, Helfer, Lorenzi, Strazzabosco, Peca, Borgatello, Gruber - Margoni, Sacratini, L. De Toni - Topatigh, Chelodi, Timpone - Ramoser, M. De Toni, Busillo - De Bettin, Zisser, Rossi de Mio.
Kanada 1:2 (1:0, 0:0, 0:2)
30. dubna 2002 - Karlstad
Branky: 17:51 T. Donato (Hilbert) - 42:54 Smyth (Comrie, Williams), 55:50 J. Wright (T. Wright, McGillis).
Rozhodčí: Lepaus (FIN) - Coenen (NED), Karlsson (SWE)
Vyloučení: 5:2
Diváků: 7 715
USA: Kochan - O'Sullivan, Hatcher, Eaton, Rohloff, Leopold, Tamer, DeWolf – Sacco, Donato, Konowalchuk - Clark, Plante, LaCouture - Murphy, Mowers, Rassmussen - Park, Reasoner, Hilbert.
Kanada: Giguere - Brewer, Patrick, Schlegel, Staios, Matvichuk, Ference, McGillis - Williams, Malhotra, J. Wright - Smyth, Comrie, Whitney - Morrow, T. Wright, Heatley - Schaefer, McDonald, Cleary.
Osmifinále A
| CZE | CAN | USA | GER | SUI | LAT | V | R | P | Skóre | B | ||
| 1. | Česko | *** | 5:1 | 5:4 | 7:5* | 5:0* | 3:1 | 5 | 0 | 0 | 25:11 | 10 |
| 2. | Kanada | 1:5 | *** | 2:1* | 3:1 | 3:2 | 4:1* | 4 | 0 | 1 | 13:10 | 8 |
| 3. | USA | 4:5 | 1:2* | *** | 2:2 | 3:0 | 3:2* | 2 | 1 | 2 | 13:11 | 5 |
| 4. | Německo | 5:7* | 1:3 | 2:2 | *** | 3:0* | 3:2 | 2 | 1 | 2 | 14:14 | 4 |
| 5. | Švýcarsko | 0:5* | 2:3 | 0:3 | 0:3* | *** | 6:4 | 1 | 0 | 4 | 8:18 | 2 |
| 6. | Lotyšsko | 1:3 | 1:4* | 2:3* | 2:3 | 4:6 | *** | 0 | 0 | 5 | 10:19 | 2 |
- s hvězdičkou = zápasy ze základní skupiny.
Švýcarsko 3:0 (2:0, 1:0, 0:0)
2. května 2002 - Karlstad
Branky: 5:40 Murphy (Leopold), 19:35 Park, 20:46 Konowalchuk (Donato).
Rozhodčí: Lepaus (FIN) - Svensson (SWE), Birjukov (RUS)
Vyloučení: 4:3 (1:0)
Diváků: 3 010
USA: Miller - O'Sullivan, Hatcher, Eaton, Rohloff, Leopold, Tamer, DeWolf - Sacco, Donato, Konowalchuk - Clark, Plante, LaCouture - Park, Reasoner, Hilbert - Murphy, Mowers, Rassmussen.
Švýcarsko: M. Gerber - Steinegger, B. Gerber, Seger, Fischer, Höhener, Hirschi, Streit, Vauclair - Conne, Jeannin, Christen - Paterlini, Ziegler, Rüthemann - Wichser, Plüss, Reichert - Aeschlimann, Crameri, Baldi.
Německo 3:1 (1:1, 1:0, 1:0)
2. května 2002 - Karlstad
Branky: 4:51 Comrie (Williams), 39:12 Smyth (Patrick), 51:02 McDonald (Brewer) – 12:30 Hynes (Loth, Benda).
Rozhodčí: Mihálik - Popovič (SVK), Staniforth (GBR)
Vyloučení: 4:2 + T. Wright – Kreutzer na 5 min. do konce utkání.
Diváků: 3 000
Kanada: Turco - Brewer, Patrick, Matvichuk, Schlegel, McGillis, Ference, Staios – Smyth, McDonald, Heatley - Morrow, T. Wright, Cleary - Whitney, Comrie, J. Wright - Williams, Malhotra, Schaefer.
Německo: Seliger - Köppchen, Schubert, Seidenberg, Ehrhoff, Molling, Goldmann, Renz - Kreutzer, Ustorf, Rumrich - Morczinietz, Soccio, Kathan - Benda, Hynes, Loth - Lewandowski, Reichel, Blank.
Lotyšsko 3:1 (2:0, 0:0, 1:1)
2. května 2002 - Jönköping
Branky: 0:29 Jágr (Špaček), 7:44 M. Procházka (M. Sýkora), 59:58 Kubina - 45:27 Cipruss (Redlihš).
Rozhodčí: Johnsen (NOR) - Coenen (NED), Karlsson (SWE)
Vyloučení: 6:2 + Hrdina, Výborný, Kuba – Beljavskis na 10 min.
Diváků: 2 321
Česko: Hnilička - Kubina, Špaček, M. Sýkora, F. Kaberle, Kuba, Klesla - Jágr, Hrdina, Hlinka - Moravec, Patera, M. Procházka - Ujčík, Čajánek, Vlasák - Výborný, Broš, Sedlák.
Lotyšsko: Naumovs - Ozolinš, Tribuncovs, Ignatěvs, Bondarevs, Lavinš, Sorokins, Redlihs - Abols, Žoltoks, Pantělejevs - Beljavskis, Fanduls, Kerčs - Macijevskis, Cipruss, Blinovs - Semjonovs, Vitolinš, Tambijevs.
Lotyšsko 3:2 (1:1, 0:1, 2:0)
3. května 2002 - Karlstad
Branky: 18:02 Rumrich (Reichel, Ustorf), 53:15 Blank (Soccio), 59:27 Hynes - 2:52 Semjonovs (Ozolinš), 22:38 Belavskis (Žoltoks).
Rozhodčí: Lepaus (FIN) - Makarov, Birjukov (RUS)
Vyloučení: 4:4 (0:1) + Benda na 10 min..
Diváků: 4 278
Německo: Seliger - Köppchen, Schubert, Seidenberg, Ehrhoff, Molling, Goldmann, Renz - Kreutzer, Ustorf, Rumrich - Morczinietz, Soccio, Kathan - Benda, Hynes, Loth - Lewandowski, Reichel, Blank.
Lotyšsko: Naumovs - Tribuncovs, Ozolinš, Redlihš, Ignatěvs, Lavinš, Sorokins, Bondarevs - Abols, Žoltoks, Pantělejevs - Belavskis, Fanduls, Kerčs - Macijevskis, Cipruss, Blinovs - Semjonovs, Vitolinš, Tambijevs.
Švýcarsko 3:2 (0:0, 0:1, 3:1)
3. května 2002 - Karlstad
Branky: 42:13 Heatley (Williams), 48:04 Brewer (Whitney), 51:26 McDonald (J. Wright, Whitney) - 34:00 Aeschlimann (Steinegger), 58:05 Rüthemann.
Rozhodčí: Karabanov (RUS) - Svensson (SWE), Popovič (SVK)
Vyloučení: 4:3 (1:1)
Diváků: 4 000
Kanada: Giguere - Brewer, Patrick, Matvichuk, Schlegel, McGillis, Ference – Smyth, McDonald, Heatley - Morrow, T. Wright, Cleary - Whitney, Comrie, J. Wright - Williams, Malhotra, Schaefer - Calder.
Švýcarsko: Wiebel - Fischer, Hirschi, Steinegger, B. Gerber, Streit, Vauclair, Seger, Höhener - Aeschlimann, Crameri, Baldi - Conne, Plüss, Reichert - Wichser, Jeannin, Christen - Paterlini, Ziegler, Rüthemann.
USA 5:4 (3:1, 1:3, 1:0)
4. května 2002 - Jönköping
Branky: 3:26 Patera (Moravec, M. Procházka), 6:38 Moravec (Patera, Kuba), 14:25 Čajánek (Ujčík, Vlasák), 20:45 Jágr (Kubina, Špaček), 44:58 M. Procházka (Moravec) - 7:49 Clark, 22:33 Clark (Reasoner, Weinrich), 25:35 LaCouture (Plante), 35:23 Murphy (Mowers).
Rozhodčí: Lärking (SWE) - Coenen (NED), Peltonen (FIN)
Vyloučení: 1:3 (1:0)
Diváků: 4 923
Česko: Hnilička - Kubina, Špaček, M. Sýkora, F. Kaberle, Kuba, Klesla - Jágr, Hrdina, Hlinka - Moravec, Patera, M. Procházka - Ujčík, Čajánek, Vlasák - Výborný, Broš, Sedlák.
USA: Naumenko (30. Kochan) - D. Hatcher, O'Sullivan, T. Rohloff, Eaton, Tamer, Weinrich, DeWolf, Leopold - Konowalchuk, Donato, J. Sacco - LaCouture, Derek Plante, Park - Hilbert, Reasoner, Ch. Clark - Rasmussen, Mowers, M. Murphy.
Německo 2:2 (1:0, 0:1, 1:1)
5. května 2002 - Karlstad
Branky: 8:39 Mowers (Rasmussen, Tamer), 50:47 Plante (Park, LeCouture) - 26:44 Loth, 47:50 Benda (Soccio).
Rozhodčí: Karabanov - Makarov (RUS), Staniforth (GBR)
Vyloučení: 6:4 (0:1)
Diváků: 5 619.
USA: Miller - Hatcher, O'Sullivan, Rohloff, Eaton, Tamer, Weinrich, De Wolf, Leopold - Sacco, Donato, Konowalchuk - Park, Plante, LaCouture - Clark, Reasoner, Hilbert - Murphy, Mowers, Rasmussen - De Wolf.
Německo: Müller - Köppchen, Schubert, Ehrhoff, Benda, Goldmann, Molling, Renz, Seidenberg - Kreutzer, Ustorf, Rumrich - Kathan, Soccio, Morczinietz - Blank, M. Reichel, Loth - Hynes, Lewandowski.
Švýcarsko 4:6 (0:0, 1:3, 3:3)
5. května 2002 - Karlstad
Branky: 24:31 Lavinš, 43:40 Vitolinš (Cipruss, Bondarevs), 50:42 Ozolinš, 58:55 Kerčs (Žoltoks, Belavskis) - 22:18 Jeannin, 26:24 Plüss (Streit, Vauclair), 30:34 Wichser (Christen), 53:53 Jeannin (Streit), 57:06sn Aeschlimann, 59:36 Jeannin (Plüss).
Rozhodčí: Mihálik - Popovič (SVK), Svensson (SWE)
Vyloučení: 6:6 (2:1)
Diváků: 5 200
Lotyšsko: Naumovs - Tribuncovs, Ozolinš, Redlihš, Ignatěvs, Lavinš, Sorokins, Bondarevs - Abols, Žoltoks, Pantělejevs - Belavskis, Fanduls, Kerčs - Macijevskis, Cipruss, Niživjs - Semjonovs, Vitolinš, Tambijevs.
Švýcarsko: Wiebel - Steinegger, B. Gerber, Streit, Vauclair, Fischer, Seger, Hirschi - Paterlini, Ziegler, Rüthemann -Wichser, Jeannin, Christen - Conne, Plüss, Reichert - Aeschlimann, Baldi.
Kanada 5:1 (2:0, 0:0, 3:1)
5. května 2002 - Jönköping
Branky: 5:37 Čajánek, 10:50 Hrdina (J. Hlinka, Jágr), 45:31 M. Sýkora (Výborný), 46:43 Patera (M. Procházka), 58:21 Klesla (Kuba) - 42:05 Staios (Heatley).
Rozhodčí: Pakaslahti - Peltonen (FIN), Karlsson (SWE)
Vyloučení: 7:10 (1:0)
Diváků: 4 213
Česko: Hnilička - Kubina, Špaček, M. Sýkora, F. Kaberle, Kuba, Klesla - Jágr, Hrdina, Hlinka - Moravec, Patera, M. Procházka - Ujčík, Čajánek, Vlasák - Výborný, Broš, Sedlák.
Kanada: Turco (46. Giguere) - Brewer, Patrick, Schlegel, Staios, Matvichuk, McGillis, B. Ference - Cleary, Morrow, Whitney - Heatley, J. Wright, A. McDonald – Malhotra, T. Wright, Calder - R. Smyth, Schaefer, M. Comrie - Williams.
Osmifinále B
| SWE | FIN | SVK | RUS | UKR | AUT | V | R | P | Skóre | B | ||
| 1. | Švédsko | *** | 4:2 | 1:2 | 2:0* | 7:0 | 5:3* | 4 | 0 | 1 | 19:7 | 8 |
| 2. | Finsko | 2:4 | *** | 3:1* | 1:0 | 3:0* | 3:1 | 4 | 0 | 1 | 12:6 | 8 |
| 3. | Slovensko | 2:1 | 1:3* | *** | 6:4 | 5:4* | 6:3 | 4 | 0 | 1 | 20:15 | 8 |
| 4. | Rusko | 0:2* | 0:1 | 4:6 | *** | 3:3 | 6:3* | 1 | 1 | 3 | 13:15 | 3 |
| 5. | Ukrajina | 0:7 | 0:3* | 4:5* | 3:3 | *** | 3:2 | 1 | 1 | 3 | 10:20 | 3 |
| 6. | Rakousko | 3:5* | 1:3 | 3:6 | 3:6* | 2:3 | *** | 0 | 0 | 5 | 12:23 | 0 |
- s hvězdičkou = zápasy ze základní skupiny.
Rakousko 3:1 (1:0, 0:0, 2:1)
2. května 2002 - Göteborg
Branky: 15:40 Lydman (Ojanen), 44:56 Timonen (Karalahti), 54:08 Koivisto (Pärssonen) - 58:12 Setzinger (Salfi, Lavoie).
Rozhodčí: Lichtnecker (GER) - Barvíř (CZE), Linke (SUI)
Vyloučení: 6:7 (2:0)
Diváků: 4 500
Finsko: Markkanen - Koivisto, Niinimaa, Nummelin, Lydman, Pirjeta, Tuulola, Karalahti, Timonen - Kallio, Jokinen, Hagman - Aalto, Ojanen, Rintanen - Miettinen, N. Kapanen, Parssinen - Lind, Helminen, Viitakoski.
Rakousko: Suttnig - Unterluggauer, A. Lakos, H. Hohenberger, R. Lukas, Lavoie, M. Hohenberger, Sintschnig, Ulrich - Kalt, Ph. Lukas, Brandner - Trattnig, Pöck, Szücs - Setzinger, Kaspitz, Salfi - Perthaler, Schaden, König.
Slovensko 1:2 (1:0, 0:0, 0:2)
2. května 2002 - Göteborg
Branky: 4:53 N. Andersson (J. Johnson) - 47:46 Šatan, 49:41 Milo (Somík, Štrbák).
Rozhodčí: Šindler (CZE) - Carpentier (CAN), Kronborg (NOR)
Vyloučení: 5:7
Diváků: 11 200
Švédsko: Salo - Rhodin, Hedin, Magnus Johansson, R. Sundin, K. Johnsson, Tjärnqvist, T. Johannson - A. Johansson, Jönsson, Dahlen - Huselius, J. Johnson, Andersson - Zetterberg, Falk, Nylander - Weinhandl, Mathias Johansson, Davidsson.
Slovensko: Lašák - Smrek, Lintner, L. Čierny, Bača, Milo, Štrbák - Šatan, Handzuš, Bondra - Róbert Petrovický, Pucher, Bartečko - Országh, Rastislav Pavlikovský, Nagy - Tomík, Hlinka, Somík - Uram.
Rusko - Ukrajina 3:3 (0:2, 2:1, 1:0)
3. května 2002 - Göteborg
Branky: 25:13 Tkačenko (Kozněv, Antipov), 34:34 Bykov (Prokopjev), 44:01 Žukov (Karpov, Bucajev) - 5:16 Cyrul (Kasjančuk), 14:53 Širjajev (Procenko), 26:50 Šachrajčuk (Savenko).
Rozhodčí: Mariconda - Redding (USA), Linke (SUI)
Vyloučení: 3:5
Diváků: 3 582
Rusko: Podomackij - Žukov, Kalinin, Bykov, Rjabykin, Judin, Vyšedkevič, Guskov, Volčenkov - A. Kovalenko, Bucajev, Karpov - Sušinskij, Prokopjev, Zatonskij – Afinogenov, Ljašenko, Gusmanov - Antipov, Kozněv, Tkačenko.
Ukrajina: Simčuk - Timčenko, Širjajev, Gunko, Klimentěv, V. Zavalňuk, Ostrouško, Tolkunov - Salnikov, Christič, Zinevič - Savenko, Šachrajčuk, Matvičuk – Kasjančuk, Bobrovnikov, Oleckij - Procenko, Cyrul, Kasjančuk.
Rakousko 6:3 (3:0, 0:2, 3:1)
3. května 2002 - Göteborg
Branky: 4:10 Tomík (Štrbák), 8:55 Országh (Nagy), 12:52 Rastislav Pavlikovský (Nagy, Lintner), 40:38 Višňovský (Handzuš), 44:54 Lintner (Šatan, Bondra), 55:55 Bartečko (P. Pucher, Róbert Petrovický) - 28:14 Setzinger (Trattnig, Pöck), 31:43 H. Hohenberger (Lukas, Unterluggauer), 54:58 Kalt (Ulrich, J. Lavoie).
Rozhodčí: Hutchinson (CAN) - Brodnicki (GER), Carpentier (CAN)
Vyloučení: 9:8 (1:3)
Diváků: 4 500
Slovensko: Lašák - Višňovský, Štrbák, L. Čierny, Bača, Smrek, Lintner, Milo – Šatan, Handzuš, Bondra - Róbert Petrovický, P. Pucher, Bartečko - Országh, Rastislav Pavlikovský, Nagy - Tomík, Hlinka, Somík.
Rakousko: Prohaska - Unterluggauer, A. Lakos, R. Lukas, H. Hohenberger, M. Hohenberger, Lavoie, Ulrich, Sintschnig - Brandner, Ph. Lukas, Kalt - Szücs, Pöck, Trattnig - Salfi, Kaspitz, Setzinger - Perthaler, Schaden, König.
Švédsko - Ukrajina 7:0 (2:0, 2:0, 3:0)
4. května 2002 - Göteborg
Branky: 1:26 Weinhandl (Zetterberg, K. Johnsson), 2:47 N. Andersson (Davidsson, Mathias Johansson), 21:00 Axelsson (J. Johnson, Huselius), 39:39 Dahlén (A. Johansson), 51:01 Huselius (Axelsson, R. Sundin), 58:17 J. Johnsson (Weinhandl, Zetterberg), 58:35 Dahlén (Liv).
Rozhodčí: Johnsen - Kronborg (NOR), Barvíř (CZE)
Vyloučení: 1:10 (1:0)
Diváků: 9 759
Švédsko: Liv - Rhodin, Hedin, Magnus Johansson, R. Sundin, K. Johnsson, Tjärnqvist, T. Johannson - A. Johansson, Jönsson, Dahlén - Huselius, J. Johnson, Axelsson - Weinhandl, Nylander, Zetterberg - Mathias Johansson, Davidsson, Andersson - Falk.
Ukrajina: Karpenko - Timčenko, Širjajev, Gunko, Klimentěv, V. Zavalňuk, Ostrouško, Tolkunov - Salnikov, Christič, Zinevič - Savenko, Šachrajčuk, Matvičuk – Kasjančuk, Bobrovnikov, Oleckij - Procenko, Cyrul, Kasjančuk.
Rusko 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)
4. května 2002 - Göteborg
Branka: 4:34 Ojanen (Hagman).
Rozhodčí: Šindler (CZE) - Carpentier (CAN), Redding (USA)
Vyloučení: 6:8
Diváků: 9 698
Finsko: Markkanen - Koivisto, Niinimää, Nummelin, Lydman, Pirjetä, Tuulola, Karalahti, Timomen - Aalto, Jokinen, Hagman - Kallio, Ojanen, Rintanen - Miettinen, Kapanen, Pärssinen - Lind, Helminen, Viitakoski.
Rusko: Sokolov - Bykov, Rjabikin, Jukov, Kalinin, Guskov, Volčenkov, Judin, Višedkevič - Sušinskij, Prokopjev, Zatonski - Kovalenko, Ljašenko, Gusmanov – Antipov, Koznev, Tkačenko - Afinogenov, Karpov, Bucajev.
Finsko 4:2 (1:1, 0:1, 3:0)
5. května 2002 - Göteborg
Branky: 11:39 Huselius (Axelsson), 40:54 D. Tjärnqvist (Zetterberg, Weinhandl), 53:03 Rhodin (Andersson), 56:06 Johansson - 8:59 Nummelin (Rintanen, Kallio), 25:45 Hagman (Niinimaa, Helminen).
Rozhodčí: Hutchinson (CAN) - Barvíř (CZE), Brodnicki (GER)
Vyloučení: 6:3
Diváků: 9 227
Švédsko: T. Salo - Rhodin, Hedin, Magnus Johansson, R. Sundin, K. Johnsson, D. Tjärnqvist, T. Johannson - A. Johansson, Jönsson, Dahlén - Huselius, J. Johnson, Axelsson - Weinhandl, Nylander, Zetterberg - Mathias Johansson, Davidsson, Andersson - Falk.
Finsko: Markkanen - Koivisto, Niinimaa, Nummelin, Lydman, Pirjeta, Tuulola, Karalahti, Timonen - Aalto, Jokinen, Hagman - Kallio, Ojanen, Rintanen - Miettinen, N. Kapanen, Pärssinen - Lind, Helminen, Viitakoski.
Rakousko 3:2 (0:1, 1:1, 2:0)
6. května 2002 - Göteborg
Branky: 21:32 Klimentěv (Šachrajčuk, Savenko), 40:11 Šachrajčuk (Christič, Širjajev), 50:15 Cyrul - 17:12 Kalt (Brandner), 36:49 Brandner (H. Hohenberger).
Rozhodčí: Lärking (SWE) - Staniforth (GBR), Stricker (SUI)
Vyloučení: 6:7 (2:1)
Diváků: 400
Ukrajina: Šimčuk - Gunko, Klimentěv, Timčenko, Širjajev, V. Zavalňuk, Ostrouško, Tolkunov - Savenko, Šachrajčuk, Matvičuk - Salnikov, Christič, Zinevič – Charčenko, Bobrovnikov, Oleckij - Procenko, Cyrul, Kasjančuk.
Rakousko: Dalpiaz - R. Lukas, H. Hohenberger, M. Hohenberger, Lavoie, Unterluggauer, A. Lakos, Ulrich, Sintschnig - Brandner, Ph. Lukas, Kalt - Setzinger, Pöck, Trattnig - Perthaler, Kaspitz Salfi - Szücs, Schaden, König.
Slovensko 4:6 (0:3, 3:2, 1:1)
6. května 2002 - Göteborg
Branky: 25:21 Gusmanov (Zatonskij), 26:34 Kozněv (Rjabykin, Žukov), 31:14 Prokopjev (Zatonskij, Sušinskij), 42:32 Sušinskij - 7:57 Šatan (Višňovský, Čierny), 9:26 Nagy (Rastislav Pavlikovský, Šatan), 18:09 Bondra, 26:34 Bondra (Lintner), 34:09 Handzuš (Bondra), 47:37 Milo (Országh, Nagy).
Rozhodčí: Hutchinson (CAN) - Brodnicki (GER), Redding (USA)
Vyloučení: 9:12 (3:2)
Diváků: 2 000
Rusko: Podomackij (19. Sokolov) - Žukov, Kalinin, Guskov, Rjabykin, Judin, Vyšedkevič, Volčenkov - Afinogenov, Bucajev, Karpov - Sušinskij, Prokopjev, Zatonskij - Antipov, Kozněv, Tkačenko - Ljašenko, Gusmanov. Slovensko: Staňa - Višňovský, Štrbák, Čierny, Bača, Smrek, Lintner, D. Milo – Šatan, Handzuš, Bondra - Róbert Petrovický, P. Pucher, Bartečko - Országh, Rastislav Pavlikovský, Nagy - Tomík, Hlinka, Somík.
Play off
Čtvrtfinále
USA 3:1 (0:0, 2:0, 1:1)
7. května 2002 - Göteborg
Branky: 33:50 Rintanen (Kallio), 35:21 Jokinen (Pärssinen), 50:03 Viitakoski (Lind, Markkanen) - 52:00 La Couture (Hatcher).
Rozhodčí: Mihálik - Popovič (SVK), Makarov (RUS)
Vyloučení: 3:3
Diváků: 9 341
Finsko: Markkanen - Koivisto, Niinimaa, Nummelin, Lydman, Karalahti, Timonen, Tuulola - Aalto, Jokinen, Hagman - Kallio, Ojanen, Rintanen - Miettinen, N. Kapanen, Pärssinen - Lind, Helminen, Viitakoski - Pirjetä.
USA: Miller - Hatcher, O'Sullivan, Rohloff, Eaton, Tamer, Weinrich, De Wolf, Leopold - Sacco, Donato, Konowalchuk - Park, Plante, La Couture - Clark, Reasoner, Hilbert - Murphy, Mowers, Rasmussen.
Slovensko 2:3 (1:0, 1:1, 0:2)
7. května 2002 - Karlstad
Branky: 12:45 Heatley (Whitney), 23:59 Smyth (Patrick) - 39:59 Bondra (Pálffy), 43:47 Šatan (Handzuš, Milo), 44:37 Bondra (Pálffy).
Rozhodčí: Lärking - Karlsson (SWE), Peltonen (FIN)
Vyloučení: 3:3 (1:1)
Diváků: 6 000
Kanada: Giguere - Brewer, Patrick, Staios, Sydor, Schlegel, Matvichuk, McGillis, Smyth - Cleary, Morrow, Whitney - Heatley, J. Wright, McDonald - Malhotra, T. Wright, Calder - Williams, Schaefer, Comrie.
Slovensko: Lašák - Višňovský, Hecl, Smrek, Lintner, Milo, Štrbák, Čierny, Bača - Pálffy, Stümpel, Bondra - Šatan, Handzuš, Bartečko - Országh, Rastislav Pavlikovský, Nagy - Róbert Petrovický, Hlinka, Somík.
Německo 6:2 (1:2, 2:0, 3:0)
7. května 2002 – Göteborg
Branky: 9:18 Axelsson (Huselius, K. Johnsson), 31:15 R. Sundin (Zetterberg), 36:50 Hedin (Andersson, Nylander), 49:15 Huselius (Näslund, D. Tjärnqvist), 52:24 R.Sundin (Näslund, Huselius), 55:16 Näslund (Huselius, R. Sundin) - 17:35 Ehrhoff, 19:59 Soccio (Ehrhoff).
Rozhodčí: Karabanov (RUS) - Stricker (SUI), Kronborg (NOR)
Vyloučení: 5:8 (3:1)
Diváků: 10 064
Švédsko: T. Salo - Hedin, Rhodin, R. Sundin, Magnus Johansson, Johnsson, D. Tjärnqvist, Mathias Johansson, T. Johansson - Axelsson, Johnson, Huselius – Näslund, A. Johansson, Dahlén - Weinhandl, Jönsson, Zetterberg - Andersson, Falk, Nylander.
Německo: Seliger - Köppchen, Schubert, Ehrhoff, Benda, Goldmann, Molling, Renz, Seidenberg - T. Martinec, Ustorf, Rumrich - Kathan, Soccio, Morczinietz – Kreutzer, Blank, Loth - Sulkovsky, Hynes, Lewandowski.
Rusko 1:3 (0:1, 1:1, 0:1)
7. května 2002 - Jönköping
Branky: 23:58 Hrdina (J. Hlinka, M. Sýkora) - 15:47 Kozněv (Guskov, Tkačenko), 28:27 Karpov (Kalinin, A. Kovalenko), 40:22 Karpov (A. Kovalenko).
Rozhodčí: Lepaus (FIN) - Carpentler (CAN), Redding (USA)
Vyloučení: 3:7 (0:1)
Diváků: 4 903
Česko: Hnilička - Kubina, Špaček, M. Sýkora, F. Kaberle, Kuba, Klesla - Jágr, Hrdina, Hlinka - Moravec, Patera, M. Procházka - Ujčík, Čajánek, Vlasák - Výborný, Broš, Sedlák.
Rusko: Sokolov - Žukov, Kalinin, Gusev, Rjabykin, Judin, Vyšedkevič, Guskov, Volčenkov - Kovalenko, V. Bucajev, Karpov - Sušinskij, Prokopjev, Zatonskij - M. Afinogenov, Ljašenko, Gusmanov - Antipov, Kozněv, Tkačenko.
Semifinále
Finsko 3:2sn (1:1, 1:1, 0:0 - 0:0)
9. května 2002 – Göteborg
Branky: 10:19 Zatonskij (Sušinskij), 29:40 Afinogenov (Savčenkov), rsn. Kovalenko – 4:37 Karalahti (Timonen, Helminen), 20:48 Hagman (Miettinen, Timonen).
Rozhodčí: Hutchinson (CAN) - Coenen (NED), Karlsson (SWE)
Vyloučení: 10:6 (1:2)
Diváků: 9 797
Rusko: Sokolov - Žukov, Kalinin, Gusev, Rjabykin, Judin, Vyšedkevič, Guskov, Volčenkov - A. Kovalenko, Karpov, Bucajev - Sušinskij, Prokopjev, Zatonskij – Afinogenov, Ljašenko, Gusmanov - Antipov, Kozněv, Tkačenko.
Finsko: Markkanen - Koivisto, Niinimaa, Lydman, Tuulola, Karalahti, Timonen – Aalto, Jokinen, Hagman - Kallio, Ojanen, Rintanen - Miettinen, N. Kapanen, Pärssinen - Lind, Helminen, Viitakoski - Pirjetä.
Slovensko 2:3sn (1:0, 1:1, 0:1 - 0:0)
9. května 2002 – Göteborg
Branky: 17:02 Axelsson (Dahlén, A. Johansson), 31:44 T. Johansson (Nylander) – 35:32 Országh (Pálffy), 58:02 Šatan (Pálffy), rsn. Lintner.
Rozhodčí: Pakaslahti (FIN) - Barvíř (CZE), Redding (USA)
Vyloučení: 6:5 (0:1)
Diváků: 10 064
Švédsko: T. Salo - Hedin, Rhodin, D. Tjärnqvist, Johnsson, R. Sundin, Magnus Johansson, T. Johansson - Axelsson, A. Johansson, Dahlén - Weinhandl, Jönsson, Zetterberg - Näslund, Johnson, Huselius - Andersson, Falk, Nylander.
Slovensko: Lašák - Višňovský, Hecl, Smrek, Lintner, Milo, Štrbák, Čierny, Bača - Pálffy, Stümpel, Bondra - Šatan, Handzuš, Bartečko - Országh, Rastislav Pavlikovský, Nagy - Róbert Petrovický, M. Hlinka, Somík.
Finále
Rusko 4:3 (2:0, 1:1, 1:2)
11. května 2002 – Göteborg
Branky: 0:22 Višňovský (Stümpel), 12:10 Bondra (Šatan, Pálffy), 26:59 Šatan (Handzuš), 58:20 Bondra (Pálffy) - 23:27 Sušinskij (Zatonskij, Prokopjev), 42:09 Antipov (Karpov), 54:15 Sušinskij (Prokopjev).
Rozhodčí: Pakaslahti (FIN) - Carpentier (CAN), Redding (USA)
Vyloučení: 4:5 (1:0)
Diváků: 11 591
Slovensko: Lašák - Višňovský, Hecl, Smrek, Lintner, Milo, Štrbák, Čierny, Bača - Pálffy, Stümpel, Bondra - Šatan, Handzuš, Bartečko - Országh, Rastislav Pavlikovský, Nagy - Róbert Petrovický, M. Hlinka, Somík.
Rusko: Sokolov - Žukov, Kalinin, Gusev, Rjabykin, Judin, Vyšedkevič, Guskov, Volčenkov - A. Kovalenko, Karpov, Bucajev - Sušinskij, Prokopjev, Zatonskij – Afinogenov, Ljašenko, Savčenkov - Antipov, Kozněv, Tkačenko.
O 3. místo
Švédsko 3:5 (2:0, 1:3, 0:2)
10. května 2002 – Göteborg
Branky: 4:39 Kallio (Tuulola, Norrena), 8:56 Hagman, 21:33 Rintanen (Ojanen) – 23:22 Davidsson (Mathias Johansson), 34:21 Weinhandl (Nylander), 38:44 Rhodin (Falk), 53:54 Rhodin (Zetterberg, Jönsson), 59:53 Falk.
Rozhodčí: Šindler (CZE) - Popovič (SVK), Marakov (RUS)
Vyloučení: 8:7 (2:0, 1:0) + A. Johansson na 10 min.
Diváků: 9 817
Finsko: Norrena - Karalahti, Timonen, Koivisto, Niinimaa, Lydman, Tuulola - Lind, Helminen, Viitakoski - Aalto, Jokinen, Hagman - Kallio, Ojanen, Rintanen - Miettinen, N. Kapanen, Pärssinen - Pirjetä.
Švédsko: Liv - Hedin, Rhodin, D. Tjärnqvist, Johnsson, R. Sundin, Magnus Johansson, T. Johansson, Falk - Axelsson, A. Johansson, Dahlén - Zetterberg, Jönsson Weinhandl - Näslund, Johnson, Huselius - Nylander, Mathias Johansson, Davidsson.
O udržení
| SLO | POL | ITA | JPN | V | R | P | Skóre | B | ||
| 13. | Slovinsko | *** | 4:2 | 4:0 | 4:3 | 3 | 0 | 0 | 12:5 | 6 |
| 14. | Polsko | 2:4 | *** | 5:1 | 5:2 | 2 | 0 | 1 | 12:7 | 4 |
| 15. | Itálie | 0:4 | 1:5 | *** | 6:2 | 1 | 0 | 2 | 7:11 | 2 |
| 16. | Japonsko | 3:4 | 2:5 | 2:6 | *** | 0 | 0 | 3 | 7:15 | 0 |
Japonsko 4:3 (3:0, 1:3, 0:0)
2. května 2002 - Jönköping
Branky: 2:07 Šahraj (Kontrec, Brodnik), 16:31 Rodman (Vnuk), 19:41 Kontrec (Jan), 21:39 Brodnik (Šahraj, Kontrec) - 27:50 Suzuki (K. Ito), 28:27 Fužita (Kobori), 38:15 T. Nihei (Suzuki).
Rozhodčí: Pakaslahti - Peltonen (FIN), Stricker (SUI)
Vyloučení: 6:4 (2:2) + Terglav na 5 min a do konce utkání.
Diváků: 5 098
Slovinsko: Glavič - Ciglenečki, Beribak, Šahraj, Brodnik, Zajc, Rebolj, Bešlagič, Tišlar - Razingar, Vnuk, Rodman - Jan, Zupančič, Kontrec - Rožič, Krajnc, Terglav – Žagar, Avguštinčič, Polončič.
Japonsko: Kikuči - K. Ito, Kawaguči, Kawašima, Oširo, Jamazaki, Kobori, Kobajaši, Sasaki - T. Nihei, Fužita, Jule - Suzuki, Sakai, Kuwabara - Kon, Kabajama, M. Ito - Miwa, Jahata, Iwata.
Itálie 5:1 (1:0, 3:0, 1:1)
2. května 2002 - Jönköping
Branky: 5:40 Oliwa (Plachta), 25:52 Rozanski (Justka), 33:25 Demkowicz (Rozanski, Plachta), 34:25 Czerkawski (Pysz, Plachta), 46:33 Laszkiewicz (Oliwa) – 44:20 Chelodi (Timpone).
Rozhodčí: Karabanov - Makarov (RUS), Vasko (BLR)
Vyloučení: 5:9 (1:0)
Diváků: 2 068
Polsko: Jaworski - Duleba, Labuz, Gil, Gonera, Smielowski, Mieszkowski – Czerkawski, Pysz, Plachta - Laszkiewicz, Parzyszek, Klisiak - Sokol, Garbocz, Oliwa - Justka, Rozanski, Demkowicz.
Itálie: Brunetta - Bartolone, Mansi, Helfer, Strazzabosco, Lorenzi, Peca, Borgatello, Gruber - Margoni, Sacratini, L. De Toni - Topatigh, Chelodi, Timpone - Ramoser, M. De Toni, Busillo - De Bettin, Zisser, Rossi de Mio.
Slovinsko 2:4 (0:0, 0:1, 2:3)
3. května 2002 - Jönköping
Branky: 41:06 Gonera, 59:46 Parzyszek (Czerkawski) - 33:28 Polonič (Razingar), 48:35 Rodman (Vnuk, Razingar), 49:28 Kontrec (Jan, Zupančič), 51:59 Kontrec (Jan).
Rozhodčí: Lärking (SWE) - Stricker (SUI), Peltonen (FIN)
Vyloučení: 4:3 (0:1)
Diváků: 1 964
Polsko: Jaworski - Duleba, Labuz, Gil, Gonera, Smielowski, Mieszkowski – Czerkawski, Pysz, Plachta - Laszkiewicz, Parzyszek, Klisiak - Sokol, Garbocz, Oliwa - Justka, Rozanski, Demkowicz.
Slovinsko: Glavič - Ciglenečki, Beribak, Šahraj, Brodnik, Zajc, Rebolj, Bešlagič, Tišlar - Razingar, Vnuk, Rodman - Jan, Zupančič, Kontrec - Rožič, Krajnc, Terglav – Žagar, Avguštinčič, Polončič.
Japonsko - Itálie 2:6 (1:0, 1:4, 0:2)
3. května 2002 - Jönköping
Branky: 10:58 Jule (Fužita), 24:24 Sakai (Kobori) - 23:27 Busillo (Mansi, Sacratini), 29:52 Timpone (Sacratini, Mansi), 29:52 Helfer (Lorenzi, L. De Toni), 6:25 Timpone (Topatigh), 45:50 Ramoser (Borgatello), 53:03 Mansi (Lorenzi).
Rozhodčí: Pakaslahti (FIN) - Karlosson (SWE), Vasko (BLR)
Vyloučení: 10:8 (1:3) + Kon na 5 min a do konce utkání.
Diváků: 1 709
Japonsko: Kikuči (40. Nihej) - Kawašima, Oširo, K. Ito, Kawaguči, Jamazaki, Kobori, Kobajaši, Sasaki - T. Nihei, Fužita, Jule - Suzuki, Sakai, Kuwabara - Masatuši, Kabajama, Kon - M. Ito, Jahata, Miwa, Iwata.
Itálie: Rosatti - Bartolone, Mansi, Lorenzi, Peca, Helfer, Strazzabosco, Borgatello, Gruber - Topatigh, Chelodi, Timpone - Ramoser, Sacratini, Busillo - Margoni, L. De Toni, M. De Toni - De Bettin, Zisser, Rossi de Mio.
Itálie 4:0 (2:0, 2:0, 0:0)
5. května 2002 - Jönköping
Branky: 10:36 Zupančič, 15:50 Razingar (Bešlagič, Vnuk), 24:19 Rodman (Ciglenečki), 38:42 Razingar (Vnuk, Rodman).
Rozhodčí: Mariconda (USA) - Coenen (NED), Linke (SUI)
Vyloučení: 2:5 (1:0)
Diváků: 2 764
Slovinsko: Glavič - Ciglenečki, Beribak, Šahraj, Brodnik, Zajc, Bešlagič, Tišlar – Razingar, Vnuk, Rodman - Jan, Zupančič, Kontrec - Rožič, Krajnc, Terglav - Žagar, Avguštinčič, Polončič.
Itálie: Rosati - Bartolone, Mansi, Helfer, Strazzabosco, Lorenzi, Peca, Borgatello, Gruber - Topatigh, Chelodi, Timpone - Margoni, Sacratini, L. De Toni - Busillo, M. De Toni, De Bettin - Ramoser, Zisser, Rossi de Mio.
Japonsko 5:2 (1:0, 3:1, 1:1)
5. května 2002 - Jönköping
Branky: 12:04 Plachta (Labuz, Gonera), 22:22 Klisiak (Laszkiewicz, Gonera), 27:44 Smielowski (Czerkawski, Plachta), 34:28 Klisiak (Parzyszek), 47:45 Czerkawski (Rozanski) - 32:28 Fužita (Jule), 56:52 Fužita.
Rozhodčí: Johnsen (NOR) - Stricker (SUI), Vasko (BLR)
Vyloučení: 3:4 (1:0)
Diváků: 2 700
Polsko: Jaworski - Rozanski, Labuz, Gil, Gonera, Smielowski, Sokol - Czerkawski, Plachta, Oliwa - Laszkiewicz, Parzyszek, Klisiak - Pysz, Garbocz, Demkowicz – Duleba, Mieszkowski, Justka. Japonsko: Nihej - Kawašima, Oširo, K. Ito, Kawaguči, Jamazaki, Kobori, Kobajaši, Sasaki - T. Nihei, Fužita, Jule - Suzuki, Jahara, Kuwabara - M. Ito, Kabajama, Kon - Miwa, Sakai, Iwata.
Statistiky
Nejlepší hráči podle direktoriátu IIHF:
| Brankář | Maxim Sokolov |
| Obránce | Thomas Rhodin |
| Útočník | Niklas Hagman |
| Nejužitečnější hráč: | Miroslav Šatan |
All Stars
| Brankář | Maxim Sokolov |
| Levý obránce | Richard Lintner |
| Pravý obránce | Thomas Rhodin |
| Levé křídlo | Miroslav Šatan |
| Střední útočník | Niklas Hagman |
| Pravé křídlo | Peter Bondra |
Kanadské bodování
| Poř. | Kanadské bodování | Branky | Přihrávky | Body |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Miroslav Šatan | 5 | 8 | 13 |
| 2. | Kristian Huselius | 5 | 6 | 11 |
| 3. | Peter Bondra | 7 | 2 | 9 |
| 4. | Jaromír Jágr | 4 | 4 | 8 |
| 4. | Richard Lintner | 4 | 4 | 8 |
| 6. | Timo Pärssinen | 3 | 5 | 8 |
| 7. | Jan Benda | 1 | 7 | 8 |
Konečné pořadí
Soupisky hokejových reprezentací na MS 2002Divize I.Divize II.Kvalifikace Dálného východuZdroj
Externí odkazy
|