V pondělí 16. září 2024 začala naše další
nová soutěž o nejlepší webovou stránku !!
Proto neváhejte a začněte rychle soutěžit o lákavé ceny !!

Bombaj

Z Multimediaexpo.cz

(Rozdíly mezi verzemi)
m (1 revizi)
(Vylep.)
 
(Není zobrazena jedna mezilehlá verze.)
Řádka 27: Řádka 27:
| PSČ          = 400000
| PSČ          = 400000
}}
}}
-
 
+
[[Soubor:Bombay22.jpg|thumb|240px|Khetwadi, Sikka Nagar<br />(stará část města)]]
 +
[[Soubor:Chhatrapati Shivaji Terminus.jpg|thumb|240px|Nádraží čhatrapatího Šivádžího]]
'''Mumbaí''' ([[maráthština|maráthsky]] मुंबई,  ''Mumbaí,'' [[angličtina|anglicky]] ''Mumbai)'', dříve též '''Bombaj''' ([[angličtina|anglicky]] ''Bombay,'' [[hindština|hindsky]] बॉम्बे,  ''Bombé)'' je se svými 13,3 miliony obyvatel v&nbsp;roce [[2004]] šesté největší město světa dle počtu obyvatel. Pokud zahrneme i [[aglomerace|aglomeraci]] se souhrnným názvem ''Naví Mumbaí'' (नवी मुंबई, 16,4 mil.), je to největší [[Souměstí|konurbace]] světa. Mumbaí se nachází na západním pobřeží [[Indie]] a je to hlavní město indického státu [[Maháráštra]] a největší přístav západního pobřeží.
'''Mumbaí''' ([[maráthština|maráthsky]] मुंबई,  ''Mumbaí,'' [[angličtina|anglicky]] ''Mumbai)'', dříve též '''Bombaj''' ([[angličtina|anglicky]] ''Bombay,'' [[hindština|hindsky]] बॉम्बे,  ''Bombé)'' je se svými 13,3 miliony obyvatel v&nbsp;roce [[2004]] šesté největší město světa dle počtu obyvatel. Pokud zahrneme i [[aglomerace|aglomeraci]] se souhrnným názvem ''Naví Mumbaí'' (नवी मुंबई, 16,4 mil.), je to největší [[Souměstí|konurbace]] světa. Mumbaí se nachází na západním pobřeží [[Indie]] a je to hlavní město indického státu [[Maháráštra]] a největší přístav západního pobřeží.
== Název ==
== Název ==
Řádka 33: Řádka 34:
== Historie ==
== Historie ==
Sedm ostrovů, na kterých později vzniklo Mumbaí, bylo osídleno rybářskou kmenovou kastou [[Kólí]] (कोळी; tento výraz v&nbsp;maráthštině znamená jak [[rybář]], tak [[pavouk]], tedy někdo, kdo tká sítě) už od 2. století př. n. l. Od 6. století toto území patřilo různým hinduistickým dynastiím, až ho ve 14. století získal [[gudžarát]]ský [[sultán]]. Ten ho musel v&nbsp;roce 1534 vydat [[Portugalsko|Portugalcům]], kteří zde ale žádné významné osídlení nezaložili (měli mnohem důležitější opěrné body v&nbsp;[[Kalikat]]u, [[Kočči]], [[Damaõ|Damau]], [[Diu]] a hlavně v&nbsp;[[Goa|Goi]]). Dali však místu jméno ''Bom Bahai,'' tedy „Dobrý záliv“ (v&nbsp;dnešní portugalštině by jméno zřejmě znělo ''boa bahía'').
Sedm ostrovů, na kterých později vzniklo Mumbaí, bylo osídleno rybářskou kmenovou kastou [[Kólí]] (कोळी; tento výraz v&nbsp;maráthštině znamená jak [[rybář]], tak [[pavouk]], tedy někdo, kdo tká sítě) už od 2. století př. n. l. Od 6. století toto území patřilo různým hinduistickým dynastiím, až ho ve 14. století získal [[gudžarát]]ský [[sultán]]. Ten ho musel v&nbsp;roce 1534 vydat [[Portugalsko|Portugalcům]], kteří zde ale žádné významné osídlení nezaložili (měli mnohem důležitější opěrné body v&nbsp;[[Kalikat]]u, [[Kočči]], [[Damaõ|Damau]], [[Diu]] a hlavně v&nbsp;[[Goa|Goi]]). Dali však místu jméno ''Bom Bahai,'' tedy „Dobrý záliv“ (v&nbsp;dnešní portugalštině by jméno zřejmě znělo ''boa bahía'').
 +
V&nbsp;roce 1661 byla oblast součástí věna portugalské princezny [[Kateřina z Braganzy|Kateřiny z&nbsp;Braganzy]] ''(Catarina Henriqueta de Bragança),'' která si brala [[Anglie|anglického]] krále Karla II. Stuarta ''(Charles II).'' Britská vláda převzala ostrovy v&nbsp;roce 1665, ale o tři roky později je pronajala [[britská Východoindická společnost|Východoindické společnosti]] za roční nájem 10 [[libra šterlinků|liber šterlinků]]. Původní portugalský název byl zkomolen na ''Bombay (bay'' je pro změnu anglický výraz pro „záliv“). V&nbsp;Bombaji kvetl obchod a přístav se rychle rozrostl natolik, že Východoindická společnost sem během 20 let přesunula své vedení z&nbsp;faktorie v&nbsp;[[Surát]]u. V&nbsp;roce 1720 byla dokončena bombajská pevnost a o století později byly zasypány průlivy mezi jednotlivými bombajskými ostrovy a pevninou, čímž vznikl dnešní 15&nbsp;km dlouhý poloostrov.
V&nbsp;roce 1661 byla oblast součástí věna portugalské princezny [[Kateřina z Braganzy|Kateřiny z&nbsp;Braganzy]] ''(Catarina Henriqueta de Bragança),'' která si brala [[Anglie|anglického]] krále Karla II. Stuarta ''(Charles II).'' Britská vláda převzala ostrovy v&nbsp;roce 1665, ale o tři roky později je pronajala [[britská Východoindická společnost|Východoindické společnosti]] za roční nájem 10 [[libra šterlinků|liber šterlinků]]. Původní portugalský název byl zkomolen na ''Bombay (bay'' je pro změnu anglický výraz pro „záliv“). V&nbsp;Bombaji kvetl obchod a přístav se rychle rozrostl natolik, že Východoindická společnost sem během 20 let přesunula své vedení z&nbsp;faktorie v&nbsp;[[Surát]]u. V&nbsp;roce 1720 byla dokončena bombajská pevnost a o století později byly zasypány průlivy mezi jednotlivými bombajskými ostrovy a pevninou, čímž vznikl dnešní 15&nbsp;km dlouhý poloostrov.
-
Navzdory [[malárie|malárii]] bombajská populace rostla, ale město bylo odříznuté od britských držav ve vnitrozemí až do roku 1818, kdy Britové porazili středoindické [[Maráthové|Maráthy]] a obsadili rozsáhlé území v&nbsp;západní Indii. V&nbsp;roce 1864 byly rozebrány zdi pevnosti a v&nbsp;Bombaji přibývala velkolepá koloniální architektura. Během [[Americká občanská válka|Americké občanské války]] se Indie stala hlavním dodavatelem [[bavlna|bavlny]] do Británie a většina zboží procházela právě Bombají; v&nbsp;opačném směru pochopitelně přitékaly peníze.
+
 
 +
Navzdory [[malárie|malárii]] bombajská populace rostla, ale město bylo odříznuté od britských držav ve vnitrozemí až do roku 1818, kdy Britové porazili středoindické [[Maráthové|Maráthy]] a obsadili rozsáhlé území v&nbsp;západní Indii. V&nbsp;roce 1864 byly rozebrány zdi pevnosti a v&nbsp;Bombaji přibývala velkolepá koloniální architektura. Během Americké občanské války se Indie stala hlavním dodavatelem [[bavlna|bavlny]] do Británie a většina zboží procházela právě Bombají; v&nbsp;opačném směru pochopitelně přitékaly peníze.
Město hrálo důležitou roli v&nbsp;hnutí za indickou nezávislost. Mahátma Gándhí byl jeho častým návštěvníkem, první setkání [[Indický národní kongres|Indického národního kongresu]] se konalo v&nbsp;roce 1885 právě tady a v&nbsp;roce [[1942]] zde Gándhí spustil hnutí [[Quit India]]. Po získání nezávislosti v&nbsp;roce [[1947]] se Bombaj stala správním střediskem [[Bombaj (stát)|svazového státu Bombaj]]. Když byl tento stát v&nbsp;roce [[1960]] rozdělen na [[maráthština|maráthsky]] mluvící [[Maháráštra|Maháráštru]] a [[gudžarátština|gudžarátsky]] mluvící [[Gudžarát]], Bombaj se stala hlavním městem Maháráštry.
Město hrálo důležitou roli v&nbsp;hnutí za indickou nezávislost. Mahátma Gándhí byl jeho častým návštěvníkem, první setkání [[Indický národní kongres|Indického národního kongresu]] se konalo v&nbsp;roce 1885 právě tady a v&nbsp;roce [[1942]] zde Gándhí spustil hnutí [[Quit India]]. Po získání nezávislosti v&nbsp;roce [[1947]] se Bombaj stala správním střediskem [[Bombaj (stát)|svazového státu Bombaj]]. Když byl tento stát v&nbsp;roce [[1960]] rozdělen na [[maráthština|maráthsky]] mluvící [[Maháráštra|Maháráštru]] a [[gudžarátština|gudžarátsky]] mluvící [[Gudžarát]], Bombaj se stala hlavním městem Maháráštry.
[[Soubor:Okolí Bombaje.jpg|thumb|left|Okolí Bombaje mezi světovými válkami]]
[[Soubor:Okolí Bombaje.jpg|thumb|left|Okolí Bombaje mezi světovými válkami]]
-
V&nbsp;roce [[1985]] ovládla radnici nacionalistická strana [[Šiv Sena]] (doslova "[[Čhatrapati Šivádží|Šivádžího]] armáda“) a za její vlády se do té doby multikulturní ráz města začal viklat. Docházelo k&nbsp;diskriminaci [[muslim]]ů a přistěhovalců z&nbsp;oblastí mimo Maháráštru. Při nepokojích, které následovaly po zničení [[mešita|mešity]] [[Babri masdžíd]] v&nbsp;[[Ajódhja|Ajódhji]] v&nbsp;prosinci [[1992]], zde zemřelo na 800 lidí, a při teroristických útocích [[12. březen|12.3.]][[1993]] zahynulo dalších 300 a byla zničena budova [[Bombajská burza|Bombajské burzy]] a [[Air India]]. Náboženské třenice neusnuly ani v&nbsp;novém tisíciletí a při vlakových útocích v&nbsp;červenci [[2006]] zemřelo více než 200 lidí. [[Teroristické útoky v Bombaji v listopadu 2008|Další útok]] otřásl celým světem v&nbsp;listopadu [[2008]], když skupiny teroristů napadly střelbou i výbušninami hlavní nádraží, [[hotel Tádžmahal]] a několik dalších míst ve městě. Mumbaí se změnila ve válečnou zónu a speciální jednotky bojovaly s&nbsp;teroristy téměř tři dny. Zemřelo přes 150 lidí včetně několika desítek cizinců.
+
V&nbsp;roce [[1985]] ovládla radnici nacionalistická strana [[Šiv Sena]] (doslova "[[Čhatrapati Šivádží|Šivádžího]] armáda“) a za její vlády se do té doby multikulturní ráz města začal viklat. Docházelo k&nbsp;diskriminaci [[muslim]]ů a přistěhovalců z&nbsp;oblastí mimo Maháráštru. Při nepokojích, které následovaly po zničení [[mešita|mešity]] [[Babri masdžíd]] v&nbsp;[[Ajódhja|Ajódhji]] v&nbsp;prosinci [[1992]], zde zemřelo na 800 lidí, a při teroristických útocích [[12. březen|12.&nbsp;března]]&nbsp;[[1993]] zahynulo dalších 300 a byla zničena budova [[Bombajská burza|Bombajské burzy]] a [[Air India]]. Náboženské třenice neusnuly ani v&nbsp;novém tisíciletí a při vlakových útocích v&nbsp;červenci [[2006]] zemřelo více než 200 lidí. [[Teroristické útoky v Bombaji v listopadu 2008|Další útok]] otřásl celým světem v&nbsp;listopadu [[2008]], když skupiny teroristů napadly střelbou i výbušninami hlavní nádraží, [[hotel Tádžmahal]] a několik dalších míst ve městě. Mumbaí se změnila ve válečnou zónu a speciální jednotky bojovaly s&nbsp;teroristy téměř tři dny. Zemřelo přes 150 lidí včetně několika desítek cizinců.
-
[[Soubor:Chhatrapati Shivaji Terminus.jpg|thumb|Nádraží čhatrapatího Šivádžího]]
+
 
Strana Shiv Sena měla velký vliv i na přejmenování města na ''Mumbaí'' v&nbsp;roce [[1995]] (podle některých pramenů až [[1996]]). Kromě toho prosadila i přejmenování některých důležitých míst a budov ve městě, např. z&nbsp;Viktoriina nádraží se stalo Nádraží čhatrapatiho Šivádžího (pojmenováno po velkém vůdci Maráthů), stejná změna potkala i obě letiště a Muzeum Prince z&nbsp;Walesu. Stará jména ale ještě z&nbsp;užívání zcela nevymizela a některé instituce si dokonce ponechaly v&nbsp;názvu staré jméno města (např. ''Bombay High Court,'' Bombajský vrchní soud).
Strana Shiv Sena měla velký vliv i na přejmenování města na ''Mumbaí'' v&nbsp;roce [[1995]] (podle některých pramenů až [[1996]]). Kromě toho prosadila i přejmenování některých důležitých míst a budov ve městě, např. z&nbsp;Viktoriina nádraží se stalo Nádraží čhatrapatiho Šivádžího (pojmenováno po velkém vůdci Maráthů), stejná změna potkala i obě letiště a Muzeum Prince z&nbsp;Walesu. Stará jména ale ještě z&nbsp;užívání zcela nevymizela a některé instituce si dokonce ponechaly v&nbsp;názvu staré jméno města (např. ''Bombay High Court,'' Bombajský vrchní soud).
== Související články ==
== Související články ==
Řádka 47: Řádka 50:
-
{{Commons|Mumbai}}{{Článek z Wikipedie}}
+
{{Flickr|Mumbai}}{{Commonscat|Mumbai}}{{Článek z Wikipedie}}
[[Kategorie:Bombaj]]
[[Kategorie:Bombaj]]
[[Kategorie:Maháráštra]]
[[Kategorie:Maháráštra]]
[[Kategorie:Arabské moře]]
[[Kategorie:Arabské moře]]

Aktuální verze z 14. 7. 2015, 16:40


Khetwadi, Sikka Nagar
(stará část města)
Nádraží čhatrapatího Šivádžího

Mumbaí (maráthsky मुंबई, Mumbaí, anglicky Mumbai), dříve též Bombaj (anglicky Bombay, hindsky बॉम्बे, Bombé) je se svými 13,3 miliony obyvatel v roce 2004 šesté největší město světa dle počtu obyvatel. Pokud zahrneme i aglomeraci se souhrnným názvem Naví Mumbaí (नवी मुंबई, 16,4 mil.), je to největší konurbace světa. Mumbaí se nachází na západním pobřeží Indie a je to hlavní město indického státu Maháráštra a největší přístav západního pobřeží.

Obsah

Název

Původně šlo o osídlení na sedmi ostrovech, z nichž jeden měl být pojmenován Mumbádéví podle bohyně, která ho chránila. Předpokládá se, že právě zkrácením tohoto názvu vzniklo pozdější Mumbaí. Název Bombay se ujal v době, kdy bylo město pod správou Britů, tedy od 17. století, a podle některých lingvistů ho lze odvodit z portugalského bom bahía, „dobrý záliv“. Zpětně se Bombaj dostala i do některých indických jazyků, zejména do hindštiny (बॉम्बे). Centrální indická vláda tento název (hindské बॉम्बे a anglické Bombay) používala i po získání nezávislosti v roce 1947. Teprve v roce 1995 místní vláda město oficiálně přejmenovala zpět na původní Mumbaí. Podobný akt „odstraňování dědictví kolonialismu“ provedly místní vlády i s řadou dalších indických měst, např. u tamilské Čennaje (dříve Madrás) a bengálské Kolkaty (dříve Kalkata).

Historie

Sedm ostrovů, na kterých později vzniklo Mumbaí, bylo osídleno rybářskou kmenovou kastou Kólí (कोळी; tento výraz v maráthštině znamená jak rybář, tak pavouk, tedy někdo, kdo tká sítě) už od 2. století př. n. l. Od 6. století toto území patřilo různým hinduistickým dynastiím, až ho ve 14. století získal gudžarátský sultán. Ten ho musel v roce 1534 vydat Portugalcům, kteří zde ale žádné významné osídlení nezaložili (měli mnohem důležitější opěrné body v Kalikatu, Kočči, Damau, Diu a hlavně v Goi). Dali však místu jméno Bom Bahai, tedy „Dobrý záliv“ (v dnešní portugalštině by jméno zřejmě znělo boa bahía).

V roce 1661 byla oblast součástí věna portugalské princezny Kateřiny z Braganzy (Catarina Henriqueta de Bragança), která si brala anglického krále Karla II. Stuarta (Charles II). Britská vláda převzala ostrovy v roce 1665, ale o tři roky později je pronajala Východoindické společnosti za roční nájem 10 liber šterlinků. Původní portugalský název byl zkomolen na Bombay (bay je pro změnu anglický výraz pro „záliv“). V Bombaji kvetl obchod a přístav se rychle rozrostl natolik, že Východoindická společnost sem během 20 let přesunula své vedení z faktorie v Surátu. V roce 1720 byla dokončena bombajská pevnost a o století později byly zasypány průlivy mezi jednotlivými bombajskými ostrovy a pevninou, čímž vznikl dnešní 15 km dlouhý poloostrov.

Navzdory malárii bombajská populace rostla, ale město bylo odříznuté od britských držav ve vnitrozemí až do roku 1818, kdy Britové porazili středoindické Maráthy a obsadili rozsáhlé území v západní Indii. V roce 1864 byly rozebrány zdi pevnosti a v Bombaji přibývala velkolepá koloniální architektura. Během Americké občanské války se Indie stala hlavním dodavatelem bavlny do Británie a většina zboží procházela právě Bombají; v opačném směru pochopitelně přitékaly peníze.

Město hrálo důležitou roli v hnutí za indickou nezávislost. Mahátma Gándhí byl jeho častým návštěvníkem, první setkání Indického národního kongresu se konalo v roce 1885 právě tady a v roce 1942 zde Gándhí spustil hnutí Quit India. Po získání nezávislosti v roce 1947 se Bombaj stala správním střediskem svazového státu Bombaj. Když byl tento stát v roce 1960 rozdělen na maráthsky mluvící Maháráštru a gudžarátsky mluvící Gudžarát, Bombaj se stala hlavním městem Maháráštry.

Okolí Bombaje mezi světovými válkami

V roce 1985 ovládla radnici nacionalistická strana Šiv Sena (doslova "Šivádžího armáda“) a za její vlády se do té doby multikulturní ráz města začal viklat. Docházelo k diskriminaci muslimů a přistěhovalců z oblastí mimo Maháráštru. Při nepokojích, které následovaly po zničení mešity Babri masdžídAjódhji v prosinci 1992, zde zemřelo na 800 lidí, a při teroristických útocích 12. března 1993 zahynulo dalších 300 a byla zničena budova Bombajské burzy a Air India. Náboženské třenice neusnuly ani v novém tisíciletí a při vlakových útocích v červenci 2006 zemřelo více než 200 lidí. Další útok otřásl celým světem v listopadu 2008, když skupiny teroristů napadly střelbou i výbušninami hlavní nádraží, hotel Tádžmahal a několik dalších míst ve městě. Mumbaí se změnila ve válečnou zónu a speciální jednotky bojovaly s teroristy téměř tři dny. Zemřelo přes 150 lidí včetně několika desítek cizinců.

Strana Shiv Sena měla velký vliv i na přejmenování města na Mumbaí v roce 1995 (podle některých pramenů až 1996). Kromě toho prosadila i přejmenování některých důležitých míst a budov ve městě, např. z Viktoriina nádraží se stalo Nádraží čhatrapatiho Šivádžího (pojmenováno po velkém vůdci Maráthů), stejná změna potkala i obě letiště a Muzeum Prince z Walesu. Stará jména ale ještě z užívání zcela nevymizela a některé instituce si dokonce ponechaly v názvu staré jméno města (např. Bombay High Court, Bombajský vrchní soud).

Související články

Reference

  • Sarina Singh, Stuart Butler, Virginia Jealous, Amy Karafin, Simon Richmond, Rafael Wlodarski: Lonely Planet South India. Lonely Planet Publications, Victoria – Oakland – London, 2007. ISBN 978-1-74104-704-2


Flickr.com nabízí fotografie, obrázky a videa k tématu
Bombaj
Commons nabízí fotografie, obrázky a videa k tématu
Bombaj