Tenkrát na Západě

Z Multimediaexpo.cz

Nemáte oprávnění „upravit tuto stránku“. Důvod:

Můžete si prohlédnout a zkopírovat zdrojový kód této stránky:

[[Soubor:Once-upon-a-time-in-the-west-charles-bronson-henry-fonda.jpg|thumb|220px|Filmový plakát - Tenkrát na Západě]] '''''Tenkrát na Západě''''' (italsky: ''C'era una volta il West'') je legendární [[spaghetti western]] italského režiséra [[Sergio Leone|Sergia Leoneho]] z roku [[1968]]. Filmová hvězda [[Henry Fonda]] byl obsazen proti svému typu jako darebák Frank, [[Charles Bronson]] jako jeho osudový soupeř „Harmonika“, [[Jason Robards (1922)|Jason Robards]] jako sympatický bandita Cheyenne a [[Claudia Cardinal]] jako Jill, ovdovělá žena s minulostí [[Prostituce|prostitutky]]. [[Scénář]] napsali Leone a [[Sergio Donati]], příběh vymysleli Leone, [[Bernardo Bertolucci]] a [[Dario Argento]]. Za kamerou stál [[Tonino Delli Colli]] a hudbu složil [[Ennio Morricone]]. V Evropě film zaznamenal kasovní úspěch a v některých městech se hrál v kinech po několik let. Ve [[Spojené státy americké|Spojených státech amerických]] se ale Leoneho neortodoxní western setkal s negativní kritikou a v roce 1969 se tam stal filmovým propadákem. Snímek je však nyní obecně uznáván jako mistrovské dílo a jeden z nejlepších westernových filmů v historii.<ref>{{Citace elektronického periodika | příjmení = | titul = ONCE UPON A TIME IN THE WEST (C’era una volta il West) | periodikum = Ruthless Reviews | url = http://www.ruthlessreviews.com/1752/once-upon-a-time-in-the-west/ | datum vydání = 2006-03-09 | jazyk = en-US | datum přístupu = 2022-04-27 }}</ref> == Cesta na stříbrné plátno == Po uvedení eposu z americké občanské války, filmu ''[[Hodný, zlý a ošklivý]]'', měl Leone v úmyslu opustit žánr [[western]]u. Věřil totiž, že již řekl všechno, co chtěl říci. Zaujal ho román ''The Hoods'', autobiografická kniha založená na&nbsp;autorově vlastní zkušenosti během prohibice, a plánoval ji převést do filmu (nakonec se tento projekt o sedmnáct let později stal jeho posledním filmem, ''[[Tenkrát v Americe]]''). Hollywoodská studia mu však nabízela jen westerny. Studio United Artists, které stálo i za dolarovou trilogií, nakonec nabídlo Leonemu film v hlavní roli s [[Charlton Heston|Charltonem Hestonem]], [[Kirk Douglas|Kirkem Douglasem]] a [[Rock Hudson|Rockem Hudsonem]], ale Leone odmítl. Když mu však Paramount nabídl velkorysý rozpočet spolu s Henrym Fondou, jeho oblíbeným hercem, s nímž chtěl pracovat vlastně už od začátku své kariéry, Leone nabídku přijal. == Příběh == Film popisuje dva střety, které se paralelně odehrají ve Flagstone, fiktivním městě na [[Divoký západ|Divokém západě]]. Jedním z nich je boj o pozemek, související s výstavbou železnice, druhý se týká pomsty chladnokrevnému zabijákovi. Hlavní děj se točí kolem boje o Sweetwater, pozemek v blízkosti Flagstone, který jako jediný v oblasti má [[Vodní zdroj|zdroj vody]]. Pozemky koupil Brett McBain ([[Frank Wolff]]), který předpokládal, že nová železnice bude muset vést touto oblastí, kvůli zajištění vody pro [[Parní lokomotiva|parní lokomotivy]]. Když to zjistí železniční magnát Morton ([[Gabriele Ferzetti]]), pošle najatého zabijáka Franka ([[Henry Fonda]]), aby McBaina zastrašil, ale Frank místo toho McBaina i jeho tři děti zastřelí. Zároveň nechá na místě činu podvržené důkazy, které poukazují na banditu Cheyenna ([[Jason Robards (1922)|Jason Robards]]) a jeho gang. V té době se na scéně objevuje Jill ([[Claudia Cardinale]]), McBainova novomanželka, která přijíždí z [[New Orleans]]u. Shledává, že její nová rodina je mrtvá a ona zdědila důležitý pozemek. Dále přichází záhadný muž ([[Charles Bronson]]), hrající podivný motiv na foukací harmoniku (a protože nikdo nezná jeho jméno, Cheyenne mu začne říkat "Harmonika", podobně jako Mortonovi přezdívá "pan Vláček"). Harmonika z nějakého důvodu pase po&nbsp;Frankovi. Cheyenne a Harmonika se postupně sblíží a podaří se jim zlikvidovat část Frankovy bandy. Frank zradí a zajme těžce nemocného Mortona a sám se pokouší všemi prostředky získat pozemky, patřící nyní Jill. Má s&nbsp;ní intimní poměr a pokouší se ji donutit prodat usedlost ve fingované [[Dražba|dražbě]]. Tomu zabrání Harmonika, který dražbu vyhraje díky odměně v podobě hledaného zločince Cheyenna. Harmonikovi se nicméně stále nedaří vyřídit si účty s Frankem, dokonce mu zachrání život, aby "mu" ho nezabil nikdo jiný. Cheyenne mezitím při převozu do vězení s pomocí svých kumpánů uprchne a společně napadnou Mortonův vlak. Nakonec Frank sám přijede, aby se konečně dozvěděl, proč po něm Harmonika jde. V závěrečném pistolnickém souboji Harmonika Franka smrtelně zraní a před smrtí mu připomene, že kdysi Frank popravil jeho bratra a dal mu foukací harmoniku s cynickými slovy "pěkně bratříčkovi zahraj". V úplném závěru Harmonika a Cheyenne opouštějí Jill a Cheyenne umírá na zranění, utrpěná při přepadení Mortonova vlaku. ==Produkce== ===Původ=== Po natočení svého eposu z americké občanské války Hodný, zlý a ošklivý chtěl Leone přestat točit westerny, protože věřil, že už řekl vše, co chtěl. Dostal se mu do rukou román ''The Hoods'' od pseudonymu "[[Harry Grey]]", fiktivní kniha založená na autorových vlastních zkušenostech židovského kapucína během [[prohibice]], a plánoval jej adaptovat do filmové podoby (o 17 let později se stal jeho posledním filmem ''[[Tenkrát v Americe]]''). Hollywoodská studia však Leonemu nabízela pouze westerny. United Artists (které produkovalo ''[[Dolarovou trilogii]]'') mu nabídlo možnost natočit film s [[Charltonem Hestonem]], [[Kirkem Douglasem]] a [[Rockem Hudsonem]], ale Leone odmítl. Když Paramount nabídl Leonemu štědrý rozpočet a přístup k Henrymu Fondovi – jeho oblíbenému herci, s nímž chtěl pracovat prakticky celou svou kariéru – Leone nabídku přijal. Leone koncem roku 1966 pověřil Bernarda Bertolucciho a Daria Argenta, aby mu pomohli navrhnout [[filmové zpracování]]. Muži strávili většinu následujícího roku sledováním a diskusemi o mnoha klasických westernech, jako jsou ''[[V pravé poledne]]'', ''[[Železný kůň (film)|The Iron Horse]]'', ''[[Komančové (film)|The Comancheros]]'' a ''[[Pátrači]]'', v Leoneho domě a sestavili příběh složený téměř výhradně z "odkazů" na americké westerny. Počínaje filmem ''Hodný, zlý a ošklivý'', který měl původně tři hodiny, byly Leoneho filmy obvykle kvůli kasovnímu uvedení zkracovány (často dost výrazně). Leone si byl délky filmu ''Tenkrát na Západě'' během natáčení velmi vědom a následně pověřil Sergia Donatiho, který pracoval na několika dalších Leoneho filmech, aby mu pomohl dopracovat scénář, a to především proto, aby ke konci produkce délku filmu omezil. Mnoho z nejpamátnějších dialogů filmu pochází od Donatiho nebo od adaptéra anglických dialogů filmu, amerického herce v emigraci [[Mickey Knox]].<ref>[http://www.fistful-of-leone.com/articles/knox.html An Exclusive Interview With Mickey Knox]</ref> ===Styl a tempo=== Pro film ''Tenkrát na Západě'' Leone oproti svým dřívějším westernům změnil přístup. Zatímco filmy '''Dolary''' byly svérázné a rozverné, oslavné a zároveň jazykově laděné parodie na ikony Divokého západu, tento film má mnohem pomalejší tempo a ponuré téma. Leoneho osobitý styl, který je velmi odlišný od filmů [[Akira Kurosawa|Akiry Kurosawy]], ale zároveň jimi velmi ovlivněný, je stále přítomen, ale pro začátek Leoneho druhé trilogie, takzvané trilogie ''Tenkrát na západě'', byl pozměněn. Postavy v tomto filmu se také začínají výrazně měnit oproti svým předchůdcům v trilogii ''Dolary''. Nejsou tak vyhraněné a nezvykle pro Leoneho dosavadní postavy se v průběhu příběhu začínají měnit (nebo se o to alespoň pokoušejí). To signalizuje začátek druhé fáze Leoneho stylu, který byl dále rozvinut ve filmech ''Kapsy plné dynamitu'' a ''Tenkrát v Americe''. Film obsahuje dlouhé, pomalé scény s velmi málo dialogy a malým děním, přerušované krátkým a náhlým násilím. Leoneho mnohem více než samotné násilí zajímaly rituály, které mu předcházely. Tón filmu odpovídá vyprahlé polopoušti, v níž se příběh odehrává, a propůjčuje mu pocit realističnosti, který kontrastuje s mistrnou choreografií přestřelek. Leone s oblibou vyprávěl o pařížském kině, kde film běžel bez přestávky dva roky. Když toto kino navštívil, byl obklopen fanoušky, kteří chtěli jeho autogram, a také promítačem, který nebyl příliš nadšený. Leone tvrdil, že mu promítač řekl: „Zabiju tě! Dva roky pořád dokola ten samý film! A je to tak POMALÉ!“&nbsp;<ref>FRAYLING, Christopher. Sergio Leone: Something to do with Death. [s.l.]: University of Minnesota Press, 2012. ISBN 9780816646838. S. 296.</ref> ===Místa natáčení=== [[File:Monument Valley29.JPG|thumb|240px|Monument Valley (Utah)]] Interiéry pro film se natáčely ve studiích [[Cinecittà]], [[Řím]]<ref name="The Wages of Sin 2003">[https://www.imdb.com/title/tt0388530/ Imdb.com – The Wages of Sin (2003)], part two of the making of Sergio Leone's ''Once Upon a Time in the West''</ref>, druhá část natáčení filmu Sergia Leoneho ''Tenkrát na Západě'' Úvodní sekvence se třemi pistolníky, kteří se setkávají s vlakem, byla jednou ze sekvencí natáčených v&nbsp;[[Španělsko|Španělsku]]. Natáčení scén na nádraží Cattle Corner Station, jak se místo v příběhu jmenovalo, bylo naplánováno na čtyři dny a natáčelo se na nádraží "duchů" v obci [[La Calahorra]], poblíž [[Guadix]], v [[provincii Granada]], ve Španělsku, stejně jako scény Flagstone. Natáčení scén uprostřed železnice probíhalo podél železniční trati Guadix.<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/1745156/0/estacion/calahorra/western/ "La Calahorra, una estación de cine para los 'western' españoles"] {{Wayback|url=http://www.20minutos.es/noticia/1745156/0/estacion/calahorra/western/ |date=20170317000000 }}, ''20 Minutos'', 1 March 2013 (in Spanish). Retrieved 17 March 2017.</ref><ref>[https://www.guiarepsol.com/es/turismo/destinos/vuelta-al-mundo-por-espana/granada/escenarios-de-westerns-en-la-calahorra/ "Estados Unidos en Granada. La Calahorra: escenario de WEsterns"] {{Wayback|url=https://www.guiarepsol.com/es/turismo/destinos/vuelta-al-mundo-por-espana/granada/escenarios-de-westerns-en-la-calahorra/ |date=20170317000000 }}, Guía Repsol, 10 October 2015 (in Spanish). Retrieved 17 March 2017.</ref><ref>{{cite web |url=http://fistfuloflocations.com/otw_compix.html |title=Location Filming for Once Upon A Time in the West |publisher=Fistfuloflocations.com |access-date=12 June 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110711004605/http://fistfuloflocations.com/otw_compix.html |archive-date=11 July 2011 |url-status=live}}</ref> Scény na ranči Sweetwater se natáčely v poušti [[Tabernas]] ve Španělsku; ranč se dodnes nachází na místě, které se dnes nazývá [[Western Leone]]. Cihlový oblouk, v němž se Bronsonova postava vrací do svého mládí a k původnímu incidentu lynčování, byl postaven poblíž malého letiště 15 mil severně od [[Monument Valley]] v&nbsp;Utahu a dvě míle od [[U.S. Route 163]] (která spojuje Gouldings Lodge a Mexican Hat). Samotné&nbsp;Monument&nbsp;Valley je hojně využíváno pro trasu, kterou Jill cestuje ke své nové rodině ve Sweetwateru. == Herecké obsazení == Fonda nepřijal první Leoneho nabídku hrát Franka, a tak ho Leone letěl přesvědčit do New Yorku a řekl mu: "Tohle je můj první film: "Představte si to: kamera ukazuje střelce od pasu dolů, jak vytahuje zbraň a střílí na běžící dítě. Kamera se nakloní k obličeji střelce a... je to Henry Fonda." V té chvíli se najednou objevil na scéně. Po setkání s Leonem zavolal Fonda svému příteli [[Eli Wallachovi]], který hrál v Leoneho filmu ''Hodný, zlý a ošklivý''. Wallach Fondovi poradil, aby do filmu šel, a řekl mu: "Užiješ si to jako nikdy v životě." Když Fonda roli přijal, přišel na natáčení s hnědými [[kontaktními čočkami]] a vousy. Fonda se domníval, že mít tmavé oči a vousy bude dobře ladit se zlem jeho postavy a také pomůže divákům přijmout tohoto „nového“ Fondu jako padoucha, ale Leone mu okamžitě řekl, aby si čočky a vousy sundal. Leone měl pocit, že Fondovy modré oči nejlépe odrážejí chladnou, ledovou povahu vraha. Byl to jeden z prvních případů, kdy ve filmu [[Western (žánr)|Western]] hrál padoucha hlavní herec. Po dokončení filmu byl ''Tenkrát na Západě'' dabován do několika jazyků, včetně italštiny, francouzštiny, němčiny, španělštiny a angličtiny. Pro anglický dabing byly použity hlasy mnoha amerických herců, včetně Fondy, Bronsona, Robardse, Wynna, Wolffa a [[Lionela Standera]]. Zbytek hereckého obsazení však museli dabovat jiní herci – včetně Claudie Cardinalové, kterou dabovala herečka [[Joyce Gordonová]], Gabriele Ferzetti, kterou namluvil manžel Gordonové, [[Bernard Grant]], a [[Jack Elam]].<ref>Howard Hughes (2007). Stagecoach to Tombstone: (The Filmgoers' Guide to the Great Westerns). I.B. Tauris & Co. ISBN 978-1-84511571-5. s. 166.</ref> {| class="wikitable" |- bgcolor="#999999" ! Herec !! Role |- bgcolor="#dfdfdf" | &nbsp;[[Claudia Cardinale]]&nbsp;&nbsp; || &nbsp;Jill McBain |- bgcolor="#d0d0d0" | &nbsp;[[Charles Bronson]] || &nbsp;Harmonika |- bgcolor="#dfdfdf" | &nbsp;[[Jason Robards (1922)|Jason Robards]] || &nbsp;Cheyenne |- bgcolor="#d0d0d0" | &nbsp;[[Henry Fonda]] || &nbsp;Frank |- bgcolor="#dfdfdf" | &nbsp;[[Gabriele Ferzetti]] || &nbsp;Morton |- bgcolor="#d0d0d0" | &nbsp;[[Paolo Stoppa]] || &nbsp;Sam |- bgcolor="#dfdfdf" | &nbsp;[[Woody Strode]] || &nbsp;Stony |- bgcolor="#d0d0d0" | &nbsp;[[Jack Elam]] || &nbsp;Snaky |- bgcolor="#dfdfdf" | &nbsp;[[Keenan Wynn]] || &nbsp;Sheriff |- bgcolor="#d0d0d0" | &nbsp;[[Frank Wolff]] || &nbsp;Brett McBain&nbsp;&nbsp; |- bgcolor="#dfdfdf" | &nbsp;[[Lionel Stander]] || &nbsp;Barman |} == YouTube == {| border="4" width="442" align="left" | {{#widget:YouTube|id=2s0-wbXC3pQ}} |- align="center" | '''Ennio Morricone – Once upon a time in the West''' |} {| border="4" width="442" align="right" | {{#widget:YouTube|id=-mMd6D1Gw1g}} |- align="center" | '''Once Upon A Time In The West (Finale) – Ennio Morricone''' |}{{Clear}} {| border="4" width="442" align="left" | {{#widget:YouTube|id=udIY_3s4_XQ}} |- align="center" | '''Ennio Morricone – Man with a harmonica<br />(Once upon a time in the West)''' |} {| border="4" width="442" align="right" | {{#widget:YouTube|id=QLnW6IBGINI}} |- align="center" | '''Ennio Morricone – Once Upon a Time in the West<br />(1968 Official Soundtrack)''' |}{{Clear}} == Reference == <references/> == Literatura == * {{Citace monografie | příjmení = Jordán | jméno = Karel | odkaz na autora = | titul = Tenkrát na Západě : český průvodce světovými westerny | vydavatel = Mladá fronta | místo = Praha | rok = 2011 | počet stran = 280 | isbn = 978-80-204-2507-2}} == Externí odkazy == * {{Imdb film|0064116}} * {{Čsfd film|5911-tenkrat-na-zapade-cera-una-volta-il-west}} * {{Fdb film|20776}} {{Flickr|Once+Upon+a+Time+in+the+West}}{{Sergio Leone}}{{Článek z Wikipedie}} [[Kategorie:Spaghetti westerny]] [[Kategorie:Americké westerny]] [[Kategorie:Filmy roku 1968]] [[Kategorie:Video články Multimediaexpo.cz]]

Návrat na stránku „Tenkrát na Západě“.